FC Groningue contre Sparta Rotterdam

Logo EredivisieEredivisie

dimanche 19 octobre 2025 · 14:30 · Europe/Paris

Twbyas Lwrytsyn 15′Batryk Fan Anhwlt 89′
EuroborgJournée 9Mi-temps : 0 – 1

Les repères du match

Coup d’envoi
dimanche 19 octobre 2025, 14:30
État
Terminé
Tour
Journée 9
Stade
Euroborg
Score à la mi-temps
0 – 1

Buteurs

  • Twbyas Lwrytsyn (Sparta Rotterdam) · 15′
  • Batryk Fan Anhwlt (Sparta Rotterdam) · 89′

Forme récente · FC Groningue

VDVVV

Forme récente · Sparta Rotterdam

NDDVD

Questions fréquentes · FC Groningue – Sparta Rotterdam

Sur quelle chaîne voir FC Groningue – Sparta Rotterdam en direct ?

Les diffuseurs TV de FC Groningue contre Sparta Rotterdam seront affichés dès leur confirmation par les chaînes.

À quelle heure est le coup d’envoi de FC Groningue – Sparta Rotterdam ?

Le coup d’envoi de FC Groningue – Sparta Rotterdam (Eredivisie) est programmé le dimanche 19 octobre 2025 à 14:30 (Europe/Paris).

Commentaires du match (297)
  1. –

    L'arbitre siffle la Terminé

  2. 90+8′

    Affluence du jour : 22222

  3. 90+8′

    obtient FC Groningue sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  4. 90+7′

    N. Thorisson de Sparta Rotterdam tire le maillot de Dies Janse

  5. 90+7′

    Joël Drommel sort et capte le ballon

  6. 90+7′

    Six mètres pour FC Groningue

  7. 90+7′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : quitte توبياس لوريتسين le terrain, remplacé par N. Thorisson lors d'un changement tactique.

  8. 90+7′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : quitte ينس تورنسترا le terrain, remplacé par جوناثان دي غوزمان lors d'un changement tactique.

  9. 90+6′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : tire توبياس لوريتسين le ballon، mais son tir passe loin du cadre

  10. 90+6′

    lance Sparta Rotterdam une contre-attaque

  11. 90+6′

    obtient FC Groningue sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  12. 90+6′

    Possession de balle: FC Groningue: 60%، Sparta Rotterdam: 40%.

  13. 90+5′

    Six mètres pour FC Groningue

  14. 90+5′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : ماتس سونتجينس contre le ballon et son équipe récupère la possession

  15. 90+5′

    lance Sparta Rotterdam une contre-attaque

  16. 90+5′

    Teo Quintero de Sparta Rotterdam intercepte une passe dirigée vers la surface.

  17. 90+5′

    Younes Taha frappe un Corner depuis le côté droit, mais c'est trop loin de son coéquipier.

  18. 90+5′

    Teo Quintero dégage son camp grâce à un tacle réussi

  19. 90+4′

    Joël Drommel sort et capte le ballon

  20. 90+4′

    M. Young dégage son camp grâce à un tacle réussi

  21. 90+4′

    obtient FC Groningue sur Touche dans sa propre moitié de terrain

  22. 90+3′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : تيجو لاند de FC Groningue يحصل un carton jaune après un tacle dangereux sur un adversaire.

  23. 90+3′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : Un joueur de FC Groningue joue dangereusement contre ينس تورنسترا.

  24. 90+3′

    Bruno Martins Indi de Sparta Rotterdam intercepte une passe dirigée vers la surface.

  25. 90+2′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : ستي ريينغ dégage son camp grâce à un tacle réussi

  26. 90+2′

    obtient FC Groningue sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  27. 90+1′

    obtient Sparta Rotterdam sur Touche dans sa propre moitié de terrain

  28. 90+1′

    Quatrième arbitre indique 7 minute(s) de Prolongation

  29. 90+1′

    obtient FC Groningue sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  30. 90′

    quitte D. van der Werff le terrain, remplacé par M. Hoekstra lors d'un changement tactique.

  31. 90′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : Superbe but de باتريك فان انهولت

  32. 90′

    Possession de balle: FC Groningue: 60%، Sparta Rotterdam: 40%.

  33. 89′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : BUUUUUUUUUUUUUT! باتريك فان انهولت enroule une frappe dans le but sur Coup franc باستخدام القدم اليسري! But superbe

  34. 88′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : Dies Janse de FC Groningue يحصل un carton jaune après un tacle dangereux sur un adversaire.

  35. 88′

    s'écroule Dies Janse blessé et reçoit des soins sur la pelouse.

  36. 87′

    Le jeu est arrêté car un joueur est au sol

  37. 87′

    Un joueur de FC Groningue joue dangereusement contre A. Santos.

  38. 86′

    Sparta Rotterdam contrôle le ballon

  39. 86′

    Six mètres pour Sparta Rotterdam

  40. 85′

    FC Groningue tente de construire une action ici.

  41. 85′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : باتريك فان انهولت de Sparta Rotterdam fait faute sur ستي ريينغ

  42. 85′

    Possession de balle: FC Groningue: 60%، Sparta Rotterdam: 40%.

  43. 84′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : ايتيين فايسن sort et capte le ballon

  44. 84′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : quitte Ayoub Oufkir le terrain, remplacé par باتريك فان انهولت lors d'un changement tactique.

  45. 84′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : quitte لانسي دوجيفستين le terrain, remplacé par A. Santos lors d'un changement tactique.

  46. 83′

    obtient FC Groningue sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  47. 82′

    Younes Taha frappe un Corner depuis le côté gauche, mais c'est trop loin de son coéquipier.

  48. 82′

    Frappe de D. van der Werff illustrée par un contre

  49. 82′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : M. Young remporte son duel face à اوسكار زوادا dans les airs

  50. 81′

    Reprise du jeu avec balle à terre

  51. 80′

    s'écroule Bruno Martins Indi blessé et reçoit des soins sur la pelouse.

  52. 80′

    Le jeu est arrêté car un joueur est au sol

  53. 80′

    Possession de balle: FC Groningue: 60%، Sparta Rotterdam: 40%.

  54. 79′

    Un joueur de Sparta Rotterdam joue dangereusement contre Younes Taha.

  55. 79′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : ثيمين بلوكيجل dégage son camp grâce à un tacle réussi

  56. 78′

    Reprise du jeu avec balle à terre

  57. 77′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : est blessé Marvin Peersman et est remplacé par ووتر برينس.

  58. 77′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : quitte تيكا دي يونغ le terrain, remplacé par تيجو لاند lors d'un changement tactique.

  59. 76′

    s'écroule Marvin Peersman blessé et reçoit des soins sur la pelouse.

  60. 76′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : s'écroule شوراندي سامبو blessé et reçoit des soins sur la pelouse.

  61. 76′

    Le jeu est arrêté car un joueur est au sol

  62. 75′

    Possession de balle: FC Groningue: 61%، Sparta Rotterdam: 39%.

  63. 75′

    obtient Sparta Rotterdam sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  64. 75′

    obtient FC Groningue sur Touche dans sa propre moitié de terrain

  65. 74′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : a commis اوسكار زوادا une faute sur جوليان باس et un coup franc est sifflé.

  66. 73′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : ينس تورنسترا de Sparta Rotterdam يحصل un carton jaune après un tacle dangereux sur un adversaire.

  67. 73′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : a commis ينس تورنسترا une faute sur ايتيين فايسن et un coup franc est sifflé.

  68. 73′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : ايتيين فايسن de FC Groningue intercepte une passe dirigée vers la surface.

  69. 73′

    Six mètres pour FC Groningue

  70. 72′

    obtient Sparta Rotterdam sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  71. 72′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : quitte ثوم فان بيرغين le terrain, remplacé par ماتس سونتجينس lors d'un changement tactique.

  72. 72′

    Dies Janse dégage son camp grâce à un tacle réussi

  73. 71′

    Six mètres pour Sparta Rotterdam

  74. 71′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : Oh... sur la barre transversale ! اوسكار زوادا aurait dû marquer un but depuis cette position

  75. 71′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : tire اوسكار زوادا le ballon، mais son tir passe loin du cadre

  76. 71′

    Passe réussie par T. Mercera de FC Groningue qui trouve son coéquipier dans la surface.

  77. 70′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : ايتيين فايسن sort et capte le ballon

  78. 70′

    Joël Drommel de Sparta Rotterdam intercepte une passe dirigée vers la surface.

  79. 70′

    obtient FC Groningue sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  80. 70′

    Possession de balle: FC Groningue: 61%، Sparta Rotterdam: 39%.

  81. 69′

    Six mètres pour Sparta Rotterdam

  82. 69′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : est blessé Mitchell van Bergen et est remplacé par سيف الله لطيف.

  83. 68′

    Le jeu est arrêté car un joueur est au sol

  84. 67′

    tire D. van der Werff de FC Groningue une reprise de volée loin du cadre

  85. 67′

    FC Groningue contrôle le ballon

  86. 66′

    obtient FC Groningue sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  87. 66′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : شوراندي سامبو dégage son camp grâce à un tacle réussi

  88. 66′

    Bruno Martins Indi de Sparta Rotterdam intercepte une passe dirigée vers la surface.

  89. 66′

    M. Young de Sparta Rotterdam intercepte une passe dirigée vers la surface.

  90. 65′

    Possession de balle: FC Groningue: 60%، Sparta Rotterdam: 40%.

  91. 65′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : لانسي دوجيفستين de Sparta Rotterdam intercepte une passe dirigée vers la surface.

  92. 65′

    FC Groningue par [player 1] Corner court depuis le côté droit tiré par

  93. 65′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : ينس تورنسترا dégage son camp grâce à un tacle réussi

  94. 65′

    FC Groningue par [player 1] Corner depuis le côté gauche tiré par

  95. 64′

    Joël Drommel de Sparta Rotterdam intercepte une passe dirigée vers la surface.

  96. 64′

    obtient FC Groningue sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  97. 63′

    Six mètres pour FC Groningue

  98. 63′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : كرة ساقطة de Ayoub Oufkir de Sparta Rotterdam تذهب بعيدا عن المرمي.

  99. 63′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : ينس تورنسترا crée une occasion de but pour son équipe

  100. 63′

    lance Sparta Rotterdam une contre-attaque

  101. 62′

    obtient Sparta Rotterdam sur Touche dans sa propre moitié de terrain

  102. 62′

    Joël Drommel sort et capte le ballon

  103. 62′

    FC Groningue tente de construire une action ici.

  104. 62′

    M. Young de Sparta Rotterdam intercepte une passe dirigée vers la surface.

  105. 60′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : obtient لانسي دوجيفستين un carton jaune pour avoir poussé un adversaire

  106. 60′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : a commis لانسي دوجيفستين une faute sur ايتيين فايسن et un coup franc est sifflé.

  107. 60′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : ايتيين فايسن de FC Groningue intercepte une passe dirigée vers la surface.

  108. 60′

    Ayoub Oufkir frappe un Corner depuis le côté gauche, mais c'est trop loin de son coéquipier.

  109. 60′

    Possession de balle: FC Groningue: 58%، Sparta Rotterdam: 42%.

  110. 60′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : ايتيين فايسن de FC Groningue intercepte une passe dirigée vers la surface.

  111. 59′

    Six mètres pour Sparta Rotterdam

  112. 59′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : تيكا دي يونغيسدد de خارج منطقة الجزاء كرة بعيدة عن المرمي .

  113. 59′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : ينس تورنسترا de Sparta Rotterdam intercepte une passe dirigée vers la surface.

  114. 58′

    Younes Taha frappe un Corner depuis le côté droit, mais c'est trop loin de son coéquipier.

  115. 58′

    Bruno Martins Indi de Sparta Rotterdam intercepte une passe dirigée vers la surface.

  116. 58′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : لانسي دوجيفستين de Sparta Rotterdam intercepte une passe dirigée vers la surface.

  117. 58′

    Younes Taha frappe un Corner depuis le côté gauche, mais c'est trop loin de son coéquipier.

  118. 57′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : شوراندي سامبو dégage son camp grâce à un tacle réussi

  119. 57′

    Bruno Martins Indi dégage son camp grâce à un tacle réussi

  120. 57′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : شوراندي سامبو de Sparta Rotterdam intercepte une passe dirigée vers la surface.

  121. 56′

    lance Sparta Rotterdam une contre-attaque

  122. 56′

    FC Groningue contrôle le ballon

  123. 55′

    Possession de balle: FC Groningue: 57%، Sparta Rotterdam: 43%.

  124. 55′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : ايتيين فايسن de FC Groningue intercepte une passe dirigée vers la surface.

  125. 55′

    obtient Sparta Rotterdam sur Touche dans sa propre moitié de terrain

  126. 54′

    Teo Quintero de Sparta Rotterdam intercepte une passe dirigée vers la surface.

  127. 54′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : ايتيين فايسن sort et capte le ballon

  128. 53′

    T. Mercera de FC Groningue fait faute sur Ayoub Oufkir

  129. 53′

    Teo Quintero dégage son camp grâce à un tacle réussi

  130. 52′

    FC Groningue contrôle le ballon

  131. 51′

    Six mètres pour Sparta Rotterdam

  132. 51′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : شوراندي سامبو dégage son camp grâce à un tacle réussi

  133. 51′

    T. Mercera dégage son camp grâce à un tacle réussi

  134. 50′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : Faute sifflée contre اوسكار زوادا pour avoir poussé Bruno Martins Indi

  135. 50′

    Mitchell van Bergen de Sparta Rotterdam fait faute sur Dies Janse

  136. 50′

    Possession de balle: FC Groningue: 56%، Sparta Rotterdam: 44%.

  137. 50′

    Joël Drommel sort et capte le ballon

  138. 50′

    Bruno Martins Indi de Sparta Rotterdam intercepte une passe dirigée vers la surface.

  139. 49′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : Marvin Peersman de FC Groningue fait faute sur جوليان باس

  140. 49′

    Teo Quintero dégage son camp grâce à un tacle réussi

  141. 48′

    obtient FC Groningue sur Touche dans sa propre moitié de terrain

  142. 48′

    obtient FC Groningue sur Touche dans sa propre moitié de terrain

  143. 48′

    Reprise du jeu avec balle à terre

  144. 48′

    Le jeu est temporairement arrêté car Arbitre a touché le ballon.

  145. 47′

    Teo Quintero remporte son duel face à D. van der Werff dans les airs

  146. 47′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : جوليان باس dégage son camp grâce à un tacle réussi

  147. 46′

    FC Groningue contrôle le ballon

  148. 46′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : quitte جورج شرودرس le terrain, remplacé par اوسكار زوادا lors d'un changement tactique.

  149. 46′

    Début de la deuxième période

  150. MT

    L'arbitre siffle la Mi-temps

  151. 45+2′

    obtient Sparta Rotterdam sur Touche dans sa propre moitié de terrain

  152. 45+1′

    Quatrième arbitre indique 1 minute(s) de Prolongation

  153. 45+1′

    est signalé Marvin Peersman de FC Groningue de Hors-jeu

  154. 45′

    Ayoub Oufkir de Sparta Rotterdam fait faute sur Marvin Peersman

  155. 45′

    Six mètres pour FC Groningue

  156. 45′

    Possession de balle: FC Groningue: 56%، Sparta Rotterdam: 44%.

  157. 44′

    Teo Quintero dégage son camp grâce à un tacle réussi

  158. 44′

    lance FC Groningue une contre-attaque

  159. 44′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : ستي ريينغ de FC Groningue intercepte une passe dirigée vers la surface.

  160. 44′

    lance Sparta Rotterdam une contre-attaque

  161. 44′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : شوراندي سامبو de Sparta Rotterdam intercepte une passe dirigée vers la surface.

  162. 44′

    FC Groningue tente de construire une action ici.

  163. 43′

    obtient FC Groningue sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  164. 43′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : توبياس لوريتسين de Sparta Rotterdam fait faute sur Dies Janse

  165. 43′

    Bruno Martins Indi de Sparta Rotterdam intercepte une passe dirigée vers la surface.

  166. 42′

    FC Groningue tente de construire une action ici.

  167. 42′

    M. Young dégage son camp grâce à un tacle réussi

  168. 42′

    Bruno Martins Indi de Sparta Rotterdam intercepte une passe dirigée vers la surface.

  169. 42′

    FC Groningue tente de construire une action ici.

  170. 42′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : ينس تورنسترا dégage son camp grâce à un tacle réussi

  171. 41′

    obtient FC Groningue sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  172. 41′

    obtient FC Groningue sur Touche dans sa propre moitié de terrain

  173. 40′

    Sparta Rotterdam contrôle le ballon

  174. 40′

    Possession de balle: FC Groningue: 55%، Sparta Rotterdam: 45%.

  175. 40′

    obtient Sparta Rotterdam sur Touche dans sa propre moitié de terrain

  176. 39′

    obtient Sparta Rotterdam sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  177. 39′

    FC Groningue contrôle le ballon

  178. 39′

    Six mètres pour FC Groningue

  179. 38′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : tire توبياس لوريتسين de Sparta Rotterdam le ballon de la tête loin du cadre

  180. 38′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : Passe réussie par ينس تورنسترا de Sparta Rotterdam qui trouve son coéquipier dans la surface.

  181. 38′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : ثيمين بلوكيجل de FC Groningue يحصل un carton jaune après un tacle dangereux sur un adversaire.

  182. 38′

    Un joueur de FC Groningue joue dangereusement contre Ayoub Oufkir.

  183. 37′

    Six mètres pour Sparta Rotterdam

  184. 37′

    Reprise du match

  185. 37′

    Le jeu est arrêté car un joueur est au sol

  186. 37′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : D. van der Werffيسدد de خارج منطقة الجزاء كرة بعيدة عن المرمي .

  187. 37′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : ستي ريينغ dégage son camp grâce à un tacle réussi

  188. 37′

    M. Young contre le ballon et son équipe récupère la possession

  189. 37′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : جورج شرودرس frappe un Corner depuis le côté gauche, mais c'est trop loin de son coéquipier.

  190. 36′

    obtient FC Groningue sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  191. 36′

    obtient Sparta Rotterdam sur Touche dans sa propre moitié de terrain

  192. 35′

    Possession de balle: FC Groningue: 55%، Sparta Rotterdam: 45%.

  193. 35′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : ايتيين فايسن sort et capte le ballon

  194. 35′

    Joël Drommel sort et capte le ballon

  195. 34′

    obtient FC Groningue sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  196. 34′

    Sparta Rotterdam contrôle le ballon

  197. 33′

    obtient FC Groningue sur Touche dans sa propre moitié de terrain

  198. 33′

    Six mètres pour FC Groningue

  199. 33′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : tire لانسي دوجيفستين le ballon، mais son tir passe loin du cadre

  200. 33′

    Dies Janse de FC Groningue intercepte une passe dirigée vers la surface.

  201. 33′

    Ayoub Oufkir frappe un Corner depuis le côté droit, mais c'est trop loin de son coéquipier.

  202. 32′

    Dies Janse dégage son camp grâce à un tacle réussi

  203. 32′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : M. Young remporte son duel face à ثوم فان بيرغين dans les airs

  204. 31′

    Sparta Rotterdam tente de construire une action ici.

  205. 31′

    Joël Drommel de Sparta Rotterdam intercepte une passe dirigée vers la surface.

  206. 31′

    Bruno Martins Indi contre le tir avec succès

  207. 31′

    Frappe de D. van der Werff illustrée par un contre

  208. 30′

    FC Groningue contrôle le ballon

  209. 30′

    Six mètres pour FC Groningue

  210. 30′

    Possession de balle: FC Groningue: 57%، Sparta Rotterdam: 43%.

  211. 29′

    Marvin Peersman de FC Groningue fait faute sur Mitchell van Bergen

  212. 29′

    Dies Janse dégage son camp grâce à un tacle réussi

  213. 29′

    lance Sparta Rotterdam une contre-attaque

  214. 28′

    FC Groningue tente de construire une action ici.

  215. 28′

    FC Groningue contrôle le ballon

  216. 28′

    M. Young dégage son camp grâce à un tacle réussi

  217. 28′

    Marvin Peersman dégage son camp grâce à un tacle réussi

  218. 27′

    Marvin Peersman dégage son camp grâce à un tacle réussi

  219. 26′

    Six mètres pour Sparta Rotterdam

  220. 26′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : tire ستي ريينغ de FC Groningue le ballon de la tête loin du cadre

  221. 26′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : جوليان باس de Sparta Rotterdam fait faute sur Younes Taha

  222. 25′

    obtient Sparta Rotterdam sur Touche dans sa propre moitié de terrain

  223. 25′

    M. Young de Sparta Rotterdam intercepte une passe dirigée vers la surface.

  224. 25′

    Possession de balle: FC Groningue: 56%، Sparta Rotterdam: 44%.

  225. 25′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : ايتيين فايسن sort et capte le ballon

  226. 24′

    Sparta Rotterdam contrôle le ballon

  227. 24′

    Six mètres pour Sparta Rotterdam

  228. 23′

    obtient FC Groningue sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  229. 23′

    Mitchell van Bergen contre le tir avec succès

  230. 23′

    Frappe de Younes Taha illustrée par un contre

  231. 22′

    obtient FC Groningue sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  232. 22′

    Reprise du match

  233. 22′

    Le jeu est arrêté car un joueur est au sol

  234. 21′

    Frappe de T. Mercera illustrée par un contre

  235. 21′

    Bruno Martins Indi de Sparta Rotterdam intercepte une passe dirigée vers la surface.

  236. 21′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : تيكا دي يونغ dégage son camp grâce à un tacle réussi

  237. 20′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : est signalé ثوم فان بيرغين de FC Groningue de Hors-jeu

  238. 20′

    Six mètres pour FC Groningue

  239. 20′

    Possession de balle: FC Groningue: 58%، Sparta Rotterdam: 42%.

  240. 20′

    Frappe de Ayoub Oufkir heurte la barre transversale

  241. 20′

    Mitchell van Bergen crée une occasion de but pour son équipe

  242. 19′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : جوليان باس dégage son camp grâce à un tacle réussi

  243. 19′

    Marvin Peersman contre le ballon et son équipe récupère la possession

  244. 19′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : لانسي دوجيفستين dégage son camp grâce à un tacle réussi

  245. 18′

    Sparta Rotterdam contrôle le ballon

  246. 18′

    obtient Sparta Rotterdam sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  247. 17′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : Dies Janse de FC Groningue fait faute sur توبياس لوريتسين

  248. 15′

    Ayoub Oufkir (passe décisive)

  249. 15′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : BUUUUUUUUUUUUT - توبياس لوريتسين de Sparta Rotterdam tire كرة بالراس de مسافة قريبة داخل المرمي.

  250. 15′

    Sparta Rotterdam par [player 1] Corner depuis le côté droit tiré par

  251. 15′

    Possession de balle: FC Groningue: 62%، Sparta Rotterdam: 38%.

  252. 15′

    Dies Janse contre le tir avec succès

  253. 15′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : Frappe de توبياس لوريتسين illustrée par un contre

  254. 15′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : لانسي دوجيفستين crée une occasion de but pour son équipe

  255. 14′

    Joël Drommel sort et capte le ballon

  256. 14′

    FC Groningue contrôle le ballon

  257. 14′

    obtient FC Groningue sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  258. 13′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : ايتيين فايسن sort et capte le ballon

  259. 13′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : ثيمين بلوكيجل de FC Groningue intercepte une passe dirigée vers la surface.

  260. 13′

    Sparta Rotterdam contrôle le ballon

  261. 12′

    Six mètres pour Sparta Rotterdam

  262. 12′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : ستي ريينغيسدد de خارج منطقة الجزاء كرة بعيدة عن المرمي .

  263. 12′

    obtient FC Groningue sur Touche dans sa propre moitié de terrain

  264. 12′

    Reprise du match

  265. 11′

    Le jeu est arrêté car un joueur est au sol

  266. 10′

    obtient FC Groningue sur Touche dans sa propre moitié de terrain

  267. 10′

    Possession de balle: FC Groningue: 64%، Sparta Rotterdam: 36%.

  268. 9′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : est signalé ينس تورنسترا de Sparta Rotterdam de Hors-jeu

  269. 9′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : Faute sifflée contre ثوم فان بيرغين pour avoir poussé Bruno Martins Indi

  270. 8′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : ايتيين فايسن de FC Groningue intercepte une passe dirigée vers la surface.

  271. 8′

    lance Sparta Rotterdam une contre-attaque

  272. 8′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : شوراندي سامبو contre le ballon et son équipe récupère la possession

  273. 8′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : لانسي دوجيفستين de Sparta Rotterdam fait faute sur ستي ريينغ

  274. 7′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : ايتيين فايسن de FC Groningue intercepte une passe dirigée vers la surface.

  275. 7′

    obtient Sparta Rotterdam sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  276. 7′

    Sparta Rotterdam par [player 1] Corner court depuis le côté gauche tiré par

  277. 6′

    D. van der Werff dégage son camp grâce à un tacle réussi

  278. 6′

    lance Sparta Rotterdam une contre-attaque

  279. 6′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : لانسي دوجيفستين dégage son camp grâce à un tacle réussi

  280. 5′

    obtient FC Groningue sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  281. 5′

    Possession de balle: FC Groningue: 72%، Sparta Rotterdam: 28%.

  282. 5′

    obtient FC Groningue sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  283. 5′

    FC Groningue tente de construire une action ici.

  284. 4′

    obtient Sparta Rotterdam sur Touche dans sa propre moitié de terrain

  285. 4′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : ستي ريينغ dégage son camp grâce à un tacle réussi

  286. 3′

    obtient Sparta Rotterdam sur Touche dans sa propre moitié de terrain

  287. 3′

    FC Groningue contrôle le ballon

  288. 3′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : شوراندي سامبو contre le ballon et son équipe récupère la possession

  289. 2′

    FC Groningue tente de construire une action ici.

  290. 2′

    FC Groningue contrôle le ballon

  291. 1′

    obtient FC Groningue sur Touche dans sa propre moitié de terrain

  292. 1′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : ثوم فان بيرغين de FC Groningue fait faute sur جوليان باس

  293. 1′

    La pelouse est en bon état, ce qui favorise le jeu.

  294. 1′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : يوم superbe لكرة القدم تغمره اشعة الشمس الساطعة.

  295. 1′

    engage Sparta Rotterdam le coup d'envoi, le match commence.

  296. 1′

    L'arbitre siffle le coup d'envoi

  297. –

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : Bienvenue pour le [stade] حيث تاخذ الفريقين الملعب لبدء هذه المباراة