Mayence contre Augsbourg

Logo BundesligaBundesliga

samedi 8 février 2025 · 15:30 · Europe/Paris

00
Terminé
Mewa ArenaJournée 21Mi-temps : 0 – 0

Les repères du match

Coup d’envoi
samedi 8 février 2025, 15:30
État
Terminé
Tour
Journée 21
Stade
Mewa Arena
Score à la mi-temps
0 – 0

Forme récente · Mayence

DVDDV

Forme récente · Augsbourg

DNVVV

Questions fréquentes · Mayence – Augsbourg

Sur quelle chaîne voir Mayence – Augsbourg en direct ?

Le match Mayence contre Augsbourg est diffusé sur beIN SPORTS 1, beIN CONNECT.

À quelle heure est le coup d’envoi de Mayence – Augsbourg ?

Le coup d’envoi de Mayence – Augsbourg (Bundesliga) est programmé le samedi 8 février 2025 à 15:30 (Europe/Paris).

Commentaires du match (243)
  1. –

    L'arbitre siffle la Terminé

  2. 90+5′

    Affluence du jour : 31000

  3. 90+5′

    Possession de balle: Mayence: 67%، Augsbourg: 33%.

  4. 90+5′

    Possession de balle: Mayence: 67%، Augsbourg: 33%.

  5. 90+4′

    Mayence tente de construire une action ici.

  6. 90+3′

    obtient Mayence sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  7. 90+3′

    obtient Augsbourg sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  8. 90+2′

    obtient Mayence sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  9. 90+2′

    Noahkai Banks contre le ballon et son équipe récupère la possession

  10. 90+1′

    obtient Mayence sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  11. 90+1′

    Six mètres pour Augsbourg

  12. 90+1′

    obtient Mayence sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  13. 90+1′

    Quatrième arbitre indique 5 minute(s) de Prolongation

  14. 90′

    obtient Augsbourg sur Touche dans sa propre moitié de terrain

  15. 90′

    Chrislain Matsima dégage son camp grâce à un tacle réussi

  16. 90′

    Chrislain Matsima de Augsbourg intercepte une passe dirigée vers la surface.

  17. 90′

    Possession de balle: Mayence: 67%، Augsbourg: 33%.

  18. 90′

    Reprise du match

  19. 89′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : s'écroule فرانك اونيكا blessé et reçoit des soins sur la pelouse.

  20. 89′

    Le jeu est arrêté car un joueur est au sol

  21. 88′

    Après une faute tactique, reçoit Jeffrey Gouweleeuw un carton jaune

  22. 88′

    Jeffrey Gouweleeuw de Augsbourg fait faute sur Nadiem Amiri

  23. 88′

    Six mètres pour Augsbourg

  24. 87′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : tire جوناثان بوركاردت le ballon، mais son tir passe loin du cadre

  25. 87′

    obtient Mayence sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  26. 87′

    Phillip Tietz dégage son camp grâce à un tacle réussi

  27. 87′

    obtient Mayence sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  28. 86′

    obtient Augsbourg sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  29. 86′

    Possession de balle: Mayence: 67%، Augsbourg: 33%.

  30. 85′

    obtient Augsbourg sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  31. 84′

    Six mètres pour Mayence

  32. 84′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : فريدريك يانسنيسدد de خارج منطقة الجزاء كرة بعيدة عن المرمي .

  33. 83′

    Kaishu Sano contre le ballon et son équipe récupère la possession

  34. 83′

    lance Augsbourg une contre-attaque

  35. 82′

    obtient Mayence sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  36. 82′

    Le rythme du match est lent et aucune des deux équipes ne domine

  37. 81′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : Pol نيبل contre le ballon et son équipe récupère la possession

  38. 80′

    obtient Mayence sur Touche dans sa propre moitié de terrain

  39. 80′

    Possession de balle: Mayence: 70%، Augsbourg: 30%.

  40. 80′

    obtient Mayence sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  41. 80′

    quitte Silvan Widmer le terrain, remplacé par Arnaud Nordin lors d'un changement tactique.

  42. 79′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : Faute sifflée contre Nadiem Amiri pour avoir poussé مادس بيدرسين

  43. 78′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : quitte سامويل اسيندي le terrain, remplacé par Phillip Tietz lors d'un changement tactique.

  44. 78′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : quitte ماريوس وولف le terrain, remplacé par Noahkai Banks lors d'un changement tactique.

  45. 77′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : quitte سيدريك زيسيغر le terrain, remplacé par مادس بيدرسين lors d'un changement tactique.

  46. 76′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : a commis ماكسيم ليتش en tirant le maillot d'un adversaire et reçoit un carton

  47. 76′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : ماكسيم ليتش de Mayence tire le maillot de سامويل اسيندي

  48. 76′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : الكسيس كلود موريس de Augsbourg fait faute sur Danny da Costa

  49. 75′

    Six mètres pour Augsbourg

  50. 75′

    Chrislain Matsima de Augsbourg intercepte une passe dirigée vers la surface.

  51. 75′

    Possession de balle: Mayence: 70%، Augsbourg: 30%.

  52. 74′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : فرانك اونيكا de Augsbourg fait faute sur Nadiem Amiri

  53. 74′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : ماكسيم ليتش contre le ballon et son équipe récupère la possession

  54. 73′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : سامويل اسيندي de Augsbourg fait faute sur Danny da Costa

  55. 73′

    obtient Augsbourg sur Touche dans sa propre moitié de terrain

  56. 72′

    obtient Mayence sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  57. 72′

    Reprise du match

  58. 71′

    Le jeu est arrêté car un joueur est au sol

  59. 70′

    Chrislain Matsima de Augsbourg intercepte une passe dirigée vers la surface.

  60. 70′

    Possession de balle: Mayence: 69%، Augsbourg: 31%.

  61. 69′

    obtient Augsbourg sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  62. 68′

    obtient Augsbourg sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  63. 68′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : ماكسيم ليتش dégage son camp grâce à un tacle réussi

  64. 67′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : Faute sifflée contre جوناثان بوركاردت pour avoir poussé سيدريك زيسيغر

  65. 67′

    obtient Mayence sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  66. 67′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : quitte مورتز جنز le terrain, remplacé par نيكولا فيراتشنيغ lors d'un changement tactique.

  67. 67′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : quitte نيلسون فيبر le terrain, remplacé par جوناثان بوركاردت lors d'un changement tactique.

  68. 66′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : الكسيس كلود موريس dégage son camp grâce à un tacle réussi

  69. 65′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : Frappe de فرانك اونيكا illustrée par un contre

  70. 65′

    Possession de balle: Mayence: 69%، Augsbourg: 31%.

  71. 65′

    Chrislain Matsima de Augsbourg intercepte une passe dirigée vers la surface.

  72. 64′

    Robin Zentner de Mayence intercepte une passe dirigée vers la surface.

  73. 64′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : quitte ميرت كومور le terrain, remplacé par فريدريك يانسن lors d'un changement tactique.

  74. 63′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : Silvan Widmer de Mayence fait faute sur الكسيس كلود موريس

  75. 63′

    Les deux équipes luttent pour percer la défense adverse

  76. 62′

    obtient Mayence sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  77. 62′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : سيدريك زيسيغر remporte son duel face à Silvan Widmer dans les airs

  78. 61′

    Six mètres pour Mayence

  79. 61′

    Augsbourg tente de construire une action ici.

  80. 60′

    Possession de balle: Mayence: 71%، Augsbourg: 29%.

  81. 59′

    Six mètres pour Augsbourg

  82. 58′

    obtient Mayence sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  83. 58′

    obtient Mayence sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  84. 57′

    obtient Mayence sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  85. 57′

    Six mètres pour Mayence

  86. 57′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : سامويل اسيندييسدد de خارج منطقة الجزاء كرة بعيدة عن المرمي .

  87. 57′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : سامويل اسيندي remporte son duel face à ماكسيم ليتش dans les airs

  88. 56′

    Lee Jae-sung contre le ballon et son équipe récupère la possession

  89. 56′

    Dominik Kohr de Mayence intercepte une passe dirigée vers la surface.

  90. 55′

    obtient Augsbourg sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  91. 55′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : Pol نيبل de Mayence fait faute sur فرانك اونيكا

  92. 55′

    Possession de balle: Mayence: 73%، Augsbourg: 27%.

  93. 54′

    obtient Augsbourg sur Touche dans sa propre moitié de terrain

  94. 53′

    obtient Mayence sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  95. 53′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : tire ميرت كومور le ballon vers le but, mais le gardien l'arrête

  96. 52′

    Mayence contrôle le ballon

  97. 51′

    Six mètres pour Augsbourg

  98. 51′

    Jeffrey Gouweleeuw de Augsbourg intercepte une passe dirigée vers la surface.

  99. 50′

    obtient Augsbourg sur Touche dans sa propre moitié de terrain

  100. 50′

    Possession de balle: Mayence: 72%، Augsbourg: 28%.

  101. 49′

    Jeffrey Gouweleeuw de Augsbourg intercepte une passe dirigée vers la surface.

  102. 49′

    Mayence contrôle le ballon

  103. 48′

    obtient Mayence sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  104. 48′

    obtient Augsbourg sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  105. 47′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : est signalé سامويل اسيندي de Augsbourg de Hors-jeu

  106. 46′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : يرتكب Nadiem Amiri خطا مع فرانك اونيكا

  107. 46′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : quitte Philipp Mwene le terrain, remplacé par ماكسيم ليتش lors d'un changement tactique.

  108. 46′

    Début de la deuxième période

  109. MT

    L'arbitre siffle la Mi-temps

  110. 45+8′

    Possession de balle: Mayence: 74%، Augsbourg: 26%.

  111. 45+7′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : Après une faute tactique, reçoit سيدريك زيسيغر un carton jaune

  112. 45+7′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : سيدريك زيسيغر de Augsbourg يشد قميص منافسه.

  113. 45+7′

    lance Mayence une contre-attaque

  114. 45+6′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : الكسيس كلود موريس de Augsbourg tente sa chance de l'extérieur de la surface, mais le ballon passe très loin du but.

  115. 45+6′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : tire نيلسون فيبر le ballon vers le but, mais le gardien l'arrête

  116. 45+6′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : Frappe de مورتز جنز illustrée par un contre

  117. 45+6′

    obtient Mayence sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  118. 45+5′

    Possession de balle: Mayence: 73%، Augsbourg: 27%.

  119. 45+5′

    obtient Augsbourg sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  120. 45+4′

    obtient Mayence sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  121. 45+3′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : Faute sifflée contre سامويل اسيندي pour avoir poussé Dominik Kohr

  122. 45+2′

    Finn Dahmen de Augsbourg intercepte une passe dirigée vers la surface.

  123. 45+1′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : Faute sifflée contre Dominik Kohr pour avoir poussé ميرت كومور

  124. 45+1′

    Quatrième arbitre indique 6 minute(s) de Prolongation

  125. 45′

    Possession de balle: Mayence: 74%، Augsbourg: 26%.

  126. 45′

    Reprise du match

  127. 44′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : s'écroule مورتز جنز blessé et reçoit des soins sur la pelouse.

  128. 44′

    Le jeu est arrêté car un joueur est au sol

  129. 43′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : obtient سامويل اسيندي un carton pour contestation

  130. 43′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : Faute sifflée contre سامويل اسيندي pour avoir poussé مورتز جنز

  131. 43′

    obtient Augsbourg sur Touche dans sa propre moitié de terrain

  132. 42′

    Passe réussie par Philipp Mwene de Mayence qui trouve son coéquipier dans la surface.

  133. 42′

    obtient Mayence sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  134. 41′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : ماريوس وولف dégage son camp grâce à un tacle réussi

  135. 41′

    Mayence contrôle le ballon

  136. 40′

    Possession de balle: Mayence: 73%، Augsbourg: 27%.

  137. 39′

    obtient Mayence sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  138. 39′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : فرانك اونيكا dégage son camp grâce à un tacle réussi

  139. 39′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : Frappe de Pol نيبل illustrée par un contre

  140. 39′

    Lee Jae-sung crée une occasion de but pour son équipe

  141. 38′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : نيلسون فيبر place une tête vers le but, mais Finn Dahmen l'arrête facilement

  142. 38′

    A player from Mayence takes a long throw into the opponent's box

  143. 38′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : سيدريك زيسيغر dégage son camp grâce à un tacle réussi

  144. 38′

    obtient Mayence sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  145. 38′

    obtient Augsbourg sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  146. 37′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : est blessé Kristijan Jakić et est remplacé par ارني مايير.

  147. 37′

    Reprise du match

  148. 36′

    est blessé Kristijan Jakić et quitte le terrain pour recevoir des soins médicaux.

  149. 35′

    Possession de balle: Mayence: 73%، Augsbourg: 27%.

  150. 34′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : نيلسون فيبر commet une faute sévère sur son adversaire, ce qui lui vaut un avertissement.

  151. 34′

    s'écroule Kristijan Jakić blessé et reçoit des soins sur la pelouse.

  152. 34′

    Le jeu est arrêté car un joueur est au sol

  153. 33′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : نيلسون فيبر de Mayence fait faute sur Kristijan Jakić

  154. 33′

    obtient Augsbourg sur Touche dans sa propre moitié de terrain

  155. 33′

    obtient Mayence sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  156. 32′

    Le rythme du match est lent et aucune des deux équipes ne domine

  157. 31′

    Augsbourg contrôle le ballon

  158. 30′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : Faute sifflée contre نيلسون فيبر pour avoir poussé Keven Schlotterbeck

  159. 30′

    obtient Mayence sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  160. 30′

    Possession de balle: Mayence: 73%، Augsbourg: 27%.

  161. 29′

    obtient Mayence sur Touche dans sa propre moitié de terrain

  162. 29′

    Lee Jae-sung de Mayence intercepte une passe dirigée vers la surface.

  163. 29′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : ميرت كومور frappe un Corner depuis le côté droit, mais c'est trop loin de son coéquipier.

  164. 28′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : Pol نيبل dégage son camp grâce à un tacle réussi

  165. 28′

    lance Augsbourg une contre-attaque

  166. 28′

    obtient Mayence sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  167. 28′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : ماريوس وولف de Augsbourg intercepte une passe dirigée vers la surface.

  168. 27′

    Mayence mène une attaque dangereuse

  169. 26′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : فرانك اونيكا de Augsbourg fait faute sur Pol نيبل

  170. 26′

    obtient Mayence sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  171. 26′

    Les deux équipes luttent pour percer la défense adverse

  172. 25′

    obtient Mayence sur Touche dans sa propre moitié de terrain

  173. 25′

    Possession de balle: Mayence: 73%، Augsbourg: 27%.

  174. 24′

    obtient Mayence sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  175. 24′

    Six mètres pour Mayence

  176. 23′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : Dominik Kohr de Mayence fait faute sur ميرت كومور

  177. 22′

    Nadiem Amiri tire de l'extérieur de la surface, mais Finn Dahmen maîtrise le ballon

  178. 22′

    Nadiem Amiri contre le ballon et son équipe récupère la possession

  179. 22′

    Kristijan Jakić contre le ballon et son équipe récupère la possession

  180. 22′

    Dominik Kohr dégage son camp grâce à un tacle réussi

  181. 22′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : ماريوس وولف dégage son camp grâce à un tacle réussi

  182. 21′

    obtient Mayence sur Touche dans sa propre moitié de terrain

  183. 21′

    Six mètres pour Mayence

  184. 20′

    Possession de balle: Mayence: 72%، Augsbourg: 28%.

  185. 20′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : Frappe de ماريوس وولف illustrée par un contre

  186. 20′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : tire سامويل اسيندي le ballon، mais son tir passe loin du cadre

  187. 20′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : مورتز جنز de Mayence intercepte une passe dirigée vers la surface.

  188. 20′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : ميرت كومور frappe un Corner depuis le côté droit, mais c'est trop loin de son coéquipier.

  189. 19′

    Dominik Kohr dégage son camp grâce à un tacle réussi

  190. 18′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : est signalé نيلسون فيبر de Mayence de Hors-jeu

  191. 18′

    Six mètres pour Mayence

  192. 18′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : الكسيس كلود موريسيسدد de خارج منطقة الجزاء كرة بعيدة عن المرمي .

  193. 18′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : سامويل اسيندي remporte son duel face à Kaishu Sano dans les airs

  194. 17′

    Augsbourg contrôle le ballon

  195. 16′

    Six mètres pour Mayence

  196. 16′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : ميرت كومور frappe un Corner depuis le côté droit, mais c'est trop loin de son coéquipier.

  197. 15′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : مورتز جنز dégage son camp grâce à un tacle réussi

  198. 15′

    Possession de balle: Mayence: 77%، Augsbourg: 23%.

  199. 14′

    obtient Mayence sur Touche dans sa propre moitié de terrain

  200. 14′

    Six mètres pour Mayence

  201. 13′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : نيلسون فيبر remporte son duel face à Jeffrey Gouweleeuw dans les airs

  202. 12′

    Nadiem Amiri contre le ballon et son équipe récupère la possession

  203. 12′

    Six mètres pour Mayence

  204. 12′

    Reprise du match

  205. 12′

    Le jeu est arrêté car un joueur est au sol

  206. 11′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : Faute sifflée contre Lee Jae-sung pour avoir poussé فرانك اونيكا

  207. 10′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : est signalé سامويل اسيندي de Augsbourg de Hors-jeu

  208. 10′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : مورتز جنز de Mayence intercepte une passe dirigée vers la surface.

  209. 10′

    Possession de balle: Mayence: 80%، Augsbourg: 20%.

  210. 9′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : Faute sifflée contre سامويل اسيندي pour avoir poussé Dominik Kohr

  211. 9′

    Reprise du match

  212. 9′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : s'écroule سامويل اسيندي blessé et reçoit des soins sur la pelouse.

  213. 9′

    Le jeu est arrêté car un joueur est au sol

  214. 8′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : مورتز جنز commet une faute sévère sur son adversaire, ce qui lui vaut un avertissement.

  215. 8′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : Reckless challenge there. مورتز جنز commits a rough foul on سامويل اسيندي

  216. 8′

    Mayence contrôle le ballon

  217. 7′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : ماريوس وولف de Augsbourg intercepte une passe dirigée vers la surface.

  218. 7′

    Nadiem Amiri frappe un Corner depuis le côté gauche, mais c'est trop loin de son coéquipier.

  219. 6′

    Finn Dahmen réalise un tacle décisif !

  220. 6′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : tire Pol نيبل le ballon vers le but, mais le gardien l'arrête

  221. 6′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : نيلسون فيبر crée une occasion de but pour son équipe

  222. 6′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : الكسيس كلود موريس revient sur le terrain

  223. 6′

    obtient Mayence sur Touche dans sa propre moitié de terrain

  224. 6′

    Reprise du match

  225. 6′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : est blessé الكسيس كلود موريس et quitte le terrain pour recevoir des soins médicaux.

  226. 5′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : s'écroule الكسيس كلود موريس blessé et reçoit des soins sur la pelouse.

  227. 5′

    Le jeu est arrêté car un joueur est au sol

  228. 5′

    Possession de balle: Mayence: 78%، Augsbourg: 22%.

  229. 4′

    Mayence contrôle le ballon

  230. 4′

    Augsbourg contrôle le ballon

  231. 3′

    Six mètres pour Augsbourg

  232. 3′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : tire Pol نيبل le ballon، mais son tir passe loin du cadre

  233. 3′

    Passe réussie par Kaishu Sano de Mayence qui trouve son coéquipier dans la surface.

  234. 2′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : نيلسون فيبر remporte son duel face à Jeffrey Gouweleeuw dans les airs

  235. 2′

    obtient Augsbourg sur Touche dans sa propre moitié de terrain

  236. 1′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : نيلسون فيبر contre le ballon et son équipe récupère la possession

  237. 1′

    Mayence contrôle le ballon

  238. 1′

    obtient Mayence sur Touche dans sa propre moitié de terrain

  239. 1′

    La pelouse est en bon état, ce qui favorise le jeu.

  240. 1′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : يوم superbe لكرة القدم تغمره اشعة الشمس الساطعة.

  241. 1′

    engage Augsbourg le coup d'envoi, le match commence.

  242. 1′

    L'arbitre siffle le coup d'envoi

  243. –

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : Bienvenue pour le [stade] حيث تاخذ الفريقين الملعب لبدء هذه المباراة