NEC Nimègue contre Excelsior Rotterdam
mardi 8 septembre 2026 · 18:45 · Europe/Paris
Les repères du match
- Coup d’envoi
- mardi 8 septembre 2026, 18:45
- État
- Terminé
- Tour
- Journée 3
- Stade
- Stadion De Goffert
- Score à la mi-temps
- 1 – 1
Buteurs
- A. Tahaui (NEC Nimègue) · 11′
- N. Lebreton (NEC Nimègue) · 90+2′
- D. Garden (Excelsior Rotterdam) · 43′
- V. Sulzbacher (Excelsior Rotterdam) · 73′
Forme récente · NEC Nimègue
Forme récente · Excelsior Rotterdam
Questions fréquentes · NEC Nimègue – Excelsior Rotterdam
Sur quelle chaîne voir NEC Nimègue – Excelsior Rotterdam en direct ?
Les diffuseurs TV de NEC Nimègue contre Excelsior Rotterdam seront affichés dès leur confirmation par les chaînes.
À quelle heure est le coup d’envoi de NEC Nimègue – Excelsior Rotterdam ?
Le coup d’envoi de NEC Nimègue – Excelsior Rotterdam (Eredivisie) est programmé le mardi 8 septembre 2026 à 18:45 (Europe/Paris).
Vue d’ensemble
| Statistique | NEC Nimègue | Excelsior Rotterdam |
|---|---|---|
| Possession (%) | 69 | 31 |
| Buts attendus (xG) | 1.005 | 1.445 |
| Tirs | 11 | 14 |
| Tirs cadrés | 3 | 5 |
| Corners | 2 | 4 |
| Fautes commises | 4 | 15 |
| Hors-jeu | 3 | 0 |
| Touches | 23 | 13 |
Attaque
| Statistique | NEC Nimègue | Excelsior Rotterdam |
|---|---|---|
| Tirs | 11 | 14 |
| Tirs cadrés | 3 | 5 |
| Tirs non cadrés | 5 | 5 |
| Tirs contrés | 3 | 4 |
| Contre-attaques | 0 | 3 |
Passes
| Statistique | NEC Nimègue | Excelsior Rotterdam |
|---|---|---|
| Centres | 12 | 10 |
| Passes | 675 | 297 |
Duels
| Statistique | NEC Nimègue | Excelsior Rotterdam |
|---|---|---|
| Duels aériens gagnés | 3 | 1 |
| Duels aériens perdus | 1 | 3 |
Défense
| Statistique | NEC Nimègue | Excelsior Rotterdam |
|---|---|---|
| Six mètres | 6 | 9 |
| Arrêts | 3 | 1 |
| Coups francs | 15 | 7 |
| Dégagements | 31 | 33 |
| Interceptions | 9 | 8 |
Discipline
| Statistique | NEC Nimègue | Excelsior Rotterdam |
|---|---|---|
| Cartons jaunes | 1 | 3 |
| Cartons rouges | 0 | 0 |

NEC Nimègue
3-4-2-1Équipe à domicile · 11 titulaires
Changements & Entrées en jeu5
Banc des remplaçants5

Excelsior Rotterdam
3-4-2-1Équipe à l’extérieur · 11 titulaires
Changements & Entrées en jeu5
Banc des remplaçants6
Le fil du match
- –Fin du match
- 90+5′Carton jaune Excelsior Rotterdam
V. Sulzbacher
- 90+2′But NEC Nimègue
Buteur : N. Lebreton · Passeur : Perr Schuurs
Score : 2 – 2 - 87′Remplacement NEC Nimègue
Entrée : C. Bischoff · Sortie : G. Bras
- 81′Remplacement Excelsior Rotterdam
Entrée : sur Rda Jhanbkhch · Sortie : I. Silva Timas
- 73′But Excelsior Rotterdam
Buteur : V. Sulzbacher · Passeur : A. Sliti
Score : 1 – 2 - 71′Remplacement Excelsior Rotterdam
Entrée : V. Sulzbacher · Sortie : Ayryk Da Sylfa Mwryra
- 70′Carton jaune Excelsior Rotterdam
Rik Meissen
- 67′Remplacement Excelsior Rotterdam
Entrée : N. Groen · Sortie : D. Garden
- 67′Remplacement Excelsior Rotterdam
Entrée : A. Sliti · Sortie : A. Thorsteinsson
- 63′Remplacement NEC Nimègue
Entrée : N. Lebreton · Sortie : Dynys Jyjyr
- 63′Remplacement NEC Nimègue
Entrée : K. Kers · Sortie : Ayzak Hansn Arwyn
- 53′Carton jaune Excelsior Rotterdam
L. Hartjes
- 46′Remplacement Excelsior Rotterdam
Entrée : Kik Pierie · Sortie : Simon Janssen
- 46′Remplacement NEC Nimègue
Entrée : Philippe Sandler · Sortie : Bram Naytnyk
- 46′Remplacement NEC Nimègue
Entrée : Perr Schuurs · Sortie : Jamiro Monteiro
- –Début de la 2e mi-temps
- –Mi-temps
- 43′But Excelsior Rotterdam
Buteur : D. Garden · Passeur : I. Yegoian
Score : 1 – 1 - 11′But NEC Nimègue
Buteur : A. Tahaui · Passeur : W. Willumsson
Score : 1 – 0 - 4′Carton jaune NEC Nimègue
Jamiro Monteiro
- –Coup d’envoi
Classement · Eredivisie
| # | Équipe | J | V | N | D | Diff. | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 13 | 9 | 2 | 2 | +28 | 29 | |
| 2 | 13 | 8 | 4 | 1 | +20 | 28 | |
| 3 | 13 | 8 | 3 | 2 | +19 | 27 | |
| 4 | 13 | 8 | 2 | 3 | +12 | 26 | |
| 5 | 13 | 7 | 4 | 2 | +18 | 25 | |
| 6 | 13 | 7 | 3 | 3 | +10 | 24 | |
| 7 | 13 | 6 | 5 | 2 | +1 | 23 | |
| 8 | 13 | 5 | 3 | 5 | -1 | 18 | |
| 9 | 13 | 4 | 5 | 4 | -4 | 17 | |
| 10 | 13 | 4 | 3 | 6 | -1 | 15 | |
| 11 | 13 | 4 | 3 | 6 | -9 | 15 | |
| 12 | 13 | 3 | 5 | 5 | -4 | 14 | |
| 13 | 13 | 4 | 2 | 7 | -12 | 14 | |
| 14 | 13 | 3 | 3 | 7 | -12 | 12 | |
| 15 | 13 | 3 | 3 | 7 | -14 | 12 | |
| 16 | 13 | 2 | 4 | 7 | -9 | 10 | |
| 17 | 13 | 2 | 3 | 8 | -12 | 9 | |
| 18 | 13 | 0 | 3 | 10 | -30 | 3 |
Le bilan des confrontations
- Nuls
- 0
- Matchs où les deux équipes ont marqué
- 1
- Matchs avec plus de 2,5 buts
- 4
- Buts · NEC Nimègue
- 16
- Victoires · NEC Nimègue
- 4
- Buts · Excelsior Rotterdam
- 4
- Victoires · Excelsior Rotterdam
- 1
Les rencontres précédentes
Diffusions TV & Streaming
Aucune chaîne de télévision n’est encore confirmée pour cette rencontre.
Questions fréquentes · NEC Nimègue – Excelsior Rotterdam
Sur quelle chaîne voir NEC Nimègue – Excelsior Rotterdam en direct ?
Les diffuseurs TV de NEC Nimègue contre Excelsior Rotterdam seront affichés dès leur confirmation par les chaînes.
À quelle heure est le coup d’envoi de NEC Nimègue – Excelsior Rotterdam ?
Le coup d’envoi de NEC Nimègue – Excelsior Rotterdam (Eredivisie) est programmé le mardi 8 septembre 2026 à 18:45 (Europe/Paris).




















Commentaires du match (366)
L'arbitre siffle la Terminé
Traduction partielle (texte arabe conservé) : Excelsior Rotterdam لم يستفد de الفرص التي obtient عليها، وانتهت المباراة بالتعادل.
Affluence du jour : 12344
Possession de balle: NEC Nimègue: 69%، Excelsior Rotterdam: 31%.
Dušan Tadić frappe un Corner depuis le côté gauche, mais c'est trop loin de son coéquipier.
Rik Meissen dégage son camp grâce à un tacle réussi
NEC Nimègue tente de construire une action ici.
Arbitre donne à V. Sulzbacher Carton jaune pour comportement antisportif.
V. Sulzbacher de Excelsior Rotterdam fait faute sur N. Lebreton
NEC Nimègue tente de construire une action ici.
Philippe Sandler contre le tir avec succès
Traduction partielle (texte arabe conservé) : Frappe de sur رضا جهانبخش illustrée par un contre
lance Excelsior Rotterdam une contre-attaque
Nikolas Polster de NEC Nimègue intercepte une passe dirigée vers la surface.
V. Sulzbacher frappe un Corner depuis le côté droit, mais c'est trop loin de son coéquipier.
N. Lebreton dégage son camp grâce à un tacle réussi
Excelsior Rotterdam tente de construire une action ici.
Perr Schuurs (passe décisive)
BUUUUUUUUUUUUUUT - N. Lebreton marque du pied gauche !
J. Plug contre le tir avec succès
tire Perr Schuurs le ballon، mais son tir passe loin du cadre
obtient NEC Nimègue sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Kik Pierie dégage son camp grâce à un tacle réussi
V. Sulzbacher dégage son camp grâce à un tacle réussi
NEC Nimègue tente de construire une action ici.
obtient NEC Nimègue sur Touche dans sa propre moitié de terrain
Quatrième arbitre indique 4 minute(s) de Prolongation
Six mètres pour Excelsior Rotterdam
NEC Nimègue tente de construire une action ici.
Possession de balle: NEC Nimègue: 69%، Excelsior Rotterdam: 31%.
Rik Meissen contre le tir avec succès
Frappe de Ayodele Thomas illustrée par un contre
NEC Nimègue tente de construire une action ici.
obtient NEC Nimègue sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Casper Widell dégage son camp grâce à un tacle réussi
NEC Nimègue tente de construire une action ici.
N. Lebreton remporte son duel face à L. Hartjes dans les airs
Six mètres pour NEC Nimègue
Traduction partielle (texte arabe conservé) : I. Yegoianيسدد de خارج منطقة الجزاء كرة بعيدة عن المرمي .
Excelsior Rotterdam tente de construire une action ici.
Six mètres pour Excelsior Rotterdam
tire Dušan Tadić de NEC Nimègue le ballon de la tête loin du cadre
Passe réussie par A. Tahaui de NEC Nimègue qui trouve son coéquipier dans la surface.
obtient NEC Nimègue sur Touche dans la moitié de terrain adverse
quitte G. Bras le terrain, remplacé par C. Bischoff lors d'un changement tactique.
Kik Pierie dégage son camp grâce à un tacle réussi
NEC Nimègue tente de construire une action ici.
obtient NEC Nimègue sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Six mètres pour Excelsior Rotterdam
NEC Nimègue tente de construire une action ici.
Possession de balle: NEC Nimègue: 68%، Excelsior Rotterdam: 32%.
obtient NEC Nimègue sur Touche dans sa propre moitié de terrain
Excelsior Rotterdam tente de construire une action ici.
G. Bras dégage son camp grâce à un tacle réussi
Excelsior Rotterdam tente de construire une action ici.
Kik Pierie de Excelsior Rotterdam intercepte une passe dirigée vers la surface.
NEC Nimègue tente de construire une action ici.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : sur رضا جهانبخش de Excelsior Rotterdam intercepte une passe dirigée vers la surface.
L. Hartjes de Excelsior Rotterdam fait faute sur T. Storm
NEC Nimègue tente de construire une action ici.
obtient NEC Nimègue sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Excelsior Rotterdam contrôle le ballon
Le jeu est arrêté car un joueur est au sol
Stijn van Gassel de Excelsior Rotterdam intercepte une passe dirigée vers la surface.
NEC Nimègue tente de construire une action ici.
NEC Nimègue tente de construire une action ici.
L. Hartjes de Excelsior Rotterdam tire le maillot de N. Lebreton
L. Hartjes contre le ballon et son équipe récupère la possession
Philippe Sandler de NEC Nimègue intercepte une passe dirigée vers la surface.
Kik Pierie frappe un Corner depuis le côté gauche, mais c'est trop loin de son coéquipier.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : quitte I. Silva Timas le terrain, remplacé par sur رضا جهانبخش lors d'un changement tactique.
tire N. Groen le ballon vers le but, mais le gardien l'arrête
Excelsior Rotterdam tente de construire une action ici.
Stijn van Gassel sort et capte le ballon
NEC Nimègue tente de construire une action ici.
Excelsior Rotterdam tente de construire une action ici.
Excelsior Rotterdam contrôle le ballon
Six mètres pour Excelsior Rotterdam
tire W. Willumsson le ballon، mais son tir passe loin du cadre
Passe réussie par A. Tahaui de NEC Nimègue qui trouve son coéquipier dans la surface.
NEC Nimègue tente de construire une action ici.
V. Sulzbacher de Excelsior Rotterdam commet une faute sur Philippe Sandler mais Arbitre laisse l'avantage.
Excelsior Rotterdam contrôle le ballon
Six mètres pour Excelsior Rotterdam
J. Plug de Excelsior Rotterdam fait faute sur G. Bras
NEC Nimègue tente de construire une action ici.
Rik Meissen de Excelsior Rotterdam fait faute sur K. Kers
NEC Nimègue contrôle le ballon
Rik Meissen délivre une passe décisive pour un But!
A. Sliti (passe décisive)
BUUUUUUUUUUUUUUT - V. Sulzbacher marque du pied droit !
obtient Excelsior Rotterdam sur Touche dans la moitié de terrain adverse
A. Tahaui dégage son camp grâce à un tacle réussi
NEC Nimègue tente de construire une action ici.
Stijn van Gassel réalise un tacle décisif !
tire Perr Schuurs le ballon vers le but, mais le gardien l'arrête
obtient NEC Nimègue sur Touche dans la moitié de terrain adverse
NEC Nimègue tente de construire une action ici.
NEC Nimègue contrôle le ballon
NEC Nimègue tente de construire une action ici.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : quitte ايريك دا سيلفا موريرا le terrain, remplacé par V. Sulzbacher lors d'un changement tactique.
Arbitre donne à Rik Meissen Carton jaune pour comportement antisportif.
Rik Meissen de Excelsior Rotterdam fait faute sur Perr Schuurs
T. Storm contre le tir avec succès
Frappe de A. Sliti illustrée par un contre
Excelsior Rotterdam tente de construire une action ici.
Rik Meissen dégage son camp grâce à un tacle réussi
Philippe Sandler dégage son camp grâce à un tacle réussi
Excelsior Rotterdam tente de construire une action ici.
I. Yegoian dégage son camp grâce à un tacle réussi
I. Yegoian de Excelsior Rotterdam fait faute sur Philippe Sandler
obtient Excelsior Rotterdam sur Touche dans la moitié de terrain adverse
NEC Nimègue contrôle le ballon
NEC Nimègue tente de construire une action ici.
K. Kers contre le ballon et son équipe récupère la possession
I. Yegoian dégage son camp grâce à un tacle réussi
NEC Nimègue tente de construire une action ici.
quitte D. Garden le terrain, remplacé par N. Groen lors d'un changement tactique.
quitte A. Thorsteinsson le terrain, remplacé par A. Sliti lors d'un changement tactique.
NEC Nimègue tente de construire une action ici.
obtient Excelsior Rotterdam sur Touche dans sa propre moitié de terrain
Excelsior Rotterdam contrôle le ballon
obtient Excelsior Rotterdam sur Touche dans sa propre moitié de terrain
obtient NEC Nimègue sur Touche dans sa propre moitié de terrain
Possession de balle: NEC Nimègue: 65%، Excelsior Rotterdam: 35%.
L. Hartjes de Excelsior Rotterdam fait faute sur W. Willumsson
obtient Excelsior Rotterdam sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Traduction partielle (texte arabe conservé) : quitte دينيس جيجير le terrain, remplacé par N. Lebreton lors d'un changement tactique.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : quitte ايزاك هانسن اروين le terrain, remplacé par K. Kers lors d'un changement tactique.
T. Storm dégage son camp grâce à un tacle réussi
NEC Nimègue tente de construire une action ici.
L. Hartjes dégage son camp grâce à un tacle réussi
Perr Schuurs dégage son camp grâce à un tacle réussi
Excelsior Rotterdam tente de construire une action ici.
I. Yegoian contre le ballon et son équipe récupère la possession
Excelsior Rotterdam contrôle le ballon
Possession de balle: NEC Nimègue: 65%، Excelsior Rotterdam: 35%.
Nikolas Polster de NEC Nimègue intercepte une passe dirigée vers la surface.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ايريك دا سيلفا موريرا frappe un Corner depuis le côté droit, mais c'est trop loin de son coéquipier.
Ayodele Thomas de NEC Nimègue intercepte une passe dirigée vers la surface.
lance Excelsior Rotterdam une contre-attaque
Rik Meissen dégage son camp grâce à un tacle réussi
NEC Nimègue tente de construire une action ici.
Stijn van Gassel de Excelsior Rotterdam intercepte une passe dirigée vers la surface.
NEC Nimègue tente de construire une action ici.
Excelsior Rotterdam contrôle le ballon
A. Tahaui de NEC Nimègue intercepte une passe dirigée vers la surface.
Excelsior Rotterdam tente de construire une action ici.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : دينيس جيجير de NEC Nimègue intercepte une passe dirigée vers la surface.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ايريك دا سيلفا موريرا frappe un Corner depuis le côté droit, mais c'est trop loin de son coéquipier.
G. Bras dégage son camp grâce à un tacle réussi
tire Rik Meissen le ballon vers le but, mais le gardien l'arrête
Excelsior Rotterdam tente de construire une action ici.
Possession de balle: NEC Nimègue: 67%، Excelsior Rotterdam: 33%.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ايزاك هانسن اروين de NEC Nimègue fait faute sur I. Yegoian
G. Bras dégage son camp grâce à un tacle réussi
est signalé Dušan Tadić de NEC Nimègue de Hors-jeu
Traduction partielle (texte arabe conservé) : Casper Widell de Excelsior Rotterdam fait faute sur ايزاك هانسن اروين
T. Storm dégage son camp grâce à un tacle réussi
Excelsior Rotterdam tente de construire une action ici.
obtient NEC Nimègue sur Touche dans sa propre moitié de terrain
Six mètres pour Excelsior Rotterdam
A. Thorsteinsson de Excelsior Rotterdam intercepte une passe dirigée vers la surface.
NEC Nimègue tente de construire une action ici.
Arbitre donne à L. Hartjes Carton jaune pour comportement antisportif.
L. Hartjes de Excelsior Rotterdam fait faute sur T. Storm
NEC Nimègue tente de construire une action ici.
Kik Pierie dégage son camp grâce à un tacle réussi
I. Yegoian contre le tir avec succès
Frappe de W. Willumsson illustrée par un contre
J. Plug dégage son camp grâce à un tacle réussi
NEC Nimègue tente de construire une action ici.
G. Bras dégage son camp grâce à un tacle réussi
Excelsior Rotterdam contrôle le ballon
Possession de balle: NEC Nimègue: 66%، Excelsior Rotterdam: 34%.
obtient Excelsior Rotterdam sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Perr Schuurs dégage son camp grâce à un tacle réussi
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ايريك دا سيلفا موريرا dégage son camp grâce à un tacle réussi
obtient NEC Nimègue sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Rik Meissen dégage son camp grâce à un tacle réussi
obtient NEC Nimègue sur Touche dans sa propre moitié de terrain
Six mètres pour Excelsior Rotterdam
J. Plug dégage son camp grâce à un tacle réussi
NEC Nimègue tente de construire une action ici.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : دينيس جيجير de NEC Nimègue intercepte une passe dirigée vers la surface.
A player from Excelsior Rotterdam takes a long throw into the opponent's box
Perr Schuurs dégage son camp grâce à un tacle réussi
obtient Excelsior Rotterdam sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Philippe Sandler dégage son camp grâce à un tacle réussi
Perr Schuurs dégage son camp grâce à un tacle réussi
quitte Simon Janssen le terrain, remplacé par Kik Pierie lors d'un changement tactique.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : quitte برام نايتنيك le terrain, remplacé par Philippe Sandler lors d'un changement tactique.
quitte Jamiro Monteiro le terrain, remplacé par Perr Schuurs lors d'un changement tactique.
Début de la deuxième période
L'arbitre siffle la Mi-temps
Possession de balle: NEC Nimègue: 67%، Excelsior Rotterdam: 33%.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : I. Yegoianيسدد de خارج منطقة الجزاء كرة بعيدة عن المرمي .
Excelsior Rotterdam tente de construire une action ici.
obtient NEC Nimègue sur Touche dans sa propre moitié de terrain
obtient Excelsior Rotterdam sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Traduction partielle (texte arabe conservé) : برام نايتنيك dégage son camp grâce à un tacle réussi
est signalé A. Tahaui de NEC Nimègue de Hors-jeu
Quatrième arbitre indique 2 minute(s) de Prolongation
NEC Nimègue tente de construire une action ici.
Avec ce but, Excelsior Rotterdam égalise. Le match s'emballe !
obtient NEC Nimègue sur Touche dans la moitié de terrain adverse
I. Yegoian dégage son camp grâce à un tacle réussi
J. Plug dégage son camp grâce à un tacle réussi
NEC Nimègue contrôle le ballon
I. Yegoian (passe décisive)
BUUUUUUUUUUUUUUT - D. Garden marque du pied droit !
I. Yegoian crée une occasion de but pour son équipe
D. Garden délivre une passe décisive pour un But!
Excelsior Rotterdam tente de construire une action ici.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : برام نايتنيك de NEC Nimègue intercepte une passe dirigée vers la surface.
Excelsior Rotterdam tente de construire une action ici.
Un joueur de Excelsior Rotterdam joue dangereusement contre A. Tahaui.
Casper Widell de Excelsior Rotterdam tire le maillot de Dušan Tadić
NEC Nimègue contrôle le ballon
Simon Janssen de Excelsior Rotterdam tire le maillot de A. Tahaui
A. Tahaui dégage son camp grâce à un tacle réussi
J. Plug dégage son camp grâce à un tacle réussi
NEC Nimègue contrôle le ballon
Possession de balle: NEC Nimègue: 65%، Excelsior Rotterdam: 35%.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : برام نايتنيك dégage son camp grâce à un tacle réussi
Excelsior Rotterdam tente de construire une action ici.
obtient NEC Nimègue sur Touche dans sa propre moitié de terrain
NEC Nimègue contrôle le ballon
Ayodele Thomas dégage son camp grâce à un tacle réussi
I. Yegoian dégage son camp grâce à un tacle réussi
NEC Nimègue tente de construire une action ici.
D. Garden de Excelsior Rotterdam fait faute sur T. Storm
Excelsior Rotterdam contrôle le ballon
Excelsior Rotterdam contrôle le ballon
Possession de balle: NEC Nimègue: 66%، Excelsior Rotterdam: 34%.
G. Bras dégage son camp grâce à un tacle réussi
A. Thorsteinsson contre le tir avec succès
Frappe de G. Bras illustrée par un contre
NEC Nimègue tente de construire une action ici.
Ayodele Thomas dégage son camp grâce à un tacle réussi
Traduction partielle (texte arabe conservé) : Passe réussie par ايزاك هانسن اروين de NEC Nimègue qui trouve son coéquipier dans la surface.
NEC Nimègue tente de construire une action ici.
obtient NEC Nimègue sur Touche dans la moitié de terrain adverse
D. Garden contre le ballon et son équipe récupère la possession
NEC Nimègue tente de construire une action ici.
NEC Nimègue tente de construire une action ici.
Possession de balle: NEC Nimègue: 63%، Excelsior Rotterdam: 37%.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ايوديل توماسيسدد de خارج منطقة الجزاء كرة بعيدة عن المرمي .
NEC Nimègue tente de construire une action ici.
L. Hartjes dégage son camp grâce à un tacle réussi
obtient Excelsior Rotterdam sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Ayodele Thomas dégage son camp grâce à un tacle réussi
obtient Excelsior Rotterdam sur Touche dans sa propre moitié de terrain
obtient NEC Nimègue sur Touche dans sa propre moitié de terrain
Excelsior Rotterdam tente de construire une action ici.
Six mètres pour Excelsior Rotterdam
NEC Nimègue tente de construire une action ici.
T. Storm remporte son duel face à I. Silva Timas dans les airs
Six mètres pour NEC Nimègue
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ريك مايسينيسدد de خارج منطقة الجزاء كرة بعيدة عن المرمي .
Excelsior Rotterdam tente de construire une action ici.
G. Bras de NEC Nimègue intercepte une passe dirigée vers la surface.
Possession de balle: NEC Nimègue: 67%، Excelsior Rotterdam: 33%.
Excelsior Rotterdam contrôle le ballon
G. Bras contre le tir avec succès
Frappe de A. Thorsteinsson illustrée par un contre
Excelsior Rotterdam tente de construire une action ici.
Jamiro Monteiro de NEC Nimègue fait faute sur I. Yegoian
I. Yegoian dégage son camp grâce à un tacle réussi
NEC Nimègue tente de construire une action ici.
Passe réussie par A. Tahaui de NEC Nimègue qui trouve son coéquipier dans la surface.
NEC Nimègue tente de construire une action ici.
T. Storm dégage son camp grâce à un tacle réussi
L. Hartjes dégage son camp grâce à un tacle réussi
NEC Nimègue tente de construire une action ici.
Six mètres pour NEC Nimègue
Jamiro Monteiro contre le tir avec succès
Frappe de A. Thorsteinsson illustrée par un contre
Excelsior Rotterdam tente de construire une action ici.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ايريك دا سيلفا موريرا dégage son camp grâce à un tacle réussi
obtient NEC Nimègue sur Touche dans la moitié de terrain adverse
J. Plug dégage son camp grâce à un tacle réussi
NEC Nimègue contrôle le ballon
obtient NEC Nimègue sur Touche dans sa propre moitié de terrain
A. Thorsteinsson remporte son duel face à Ayodele Thomas dans les airs
Possession de balle: NEC Nimègue: 62%، Excelsior Rotterdam: 38%.
Six mètres pour Excelsior Rotterdam
tire Ayodele Thomas le ballon، mais son tir passe loin du cadre
NEC Nimègue tente de construire une action ici.
Six mètres pour NEC Nimègue
Traduction partielle (texte arabe conservé) : I. Yegoianيسدد de خارج منطقة الجزاء كرة بعيدة عن المرمي .
lance Excelsior Rotterdam une contre-attaque
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ايريك دا سيلفا موريرا dégage son camp grâce à un tacle réussi
NEC Nimègue contrôle le ballon
Jamiro Monteiro dégage son camp grâce à un tacle réussi
J. Plug dégage son camp grâce à un tacle réussi
Six mètres pour NEC Nimègue
Oh... sur la barre transversale ! D. Garden aurait dû marquer un but depuis cette position
tire D. Garden le ballon، mais son tir passe loin du cadre
Traduction partielle (texte arabe conservé) : Passe réussie par ايريك دا سيلفا موريرا de Excelsior Rotterdam qui trouve son coéquipier dans la surface.
Excelsior Rotterdam tente de construire une action ici.
NEC Nimègue tente de construire une action ici.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ايريك دا سيلفا موريرا dégage son camp grâce à un tacle réussi
Excelsior Rotterdam tente de construire une action ici.
NEC Nimègue contrôle le ballon
Possession de balle: NEC Nimègue: 60%، Excelsior Rotterdam: 40%.
W. Willumsson dégage son camp grâce à un tacle réussi
Excelsior Rotterdam tente de construire une action ici.
Six mètres pour NEC Nimègue
Excelsior Rotterdam tente de construire une action ici.
obtient NEC Nimègue sur Touche dans sa propre moitié de terrain
Excelsior Rotterdam tente de construire une action ici.
est signalé Dušan Tadić de NEC Nimègue de Hors-jeu
obtient NEC Nimègue sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Casper Widell de Excelsior Rotterdam intercepte une passe dirigée vers la surface.
NEC Nimègue tente de construire une action ici.
A. Tahaui dégage son camp grâce à un tacle réussi
Excelsior Rotterdam contrôle le ballon
Jamiro Monteiro dégage son camp grâce à un tacle réussi
A player from Excelsior Rotterdam takes a long throw into the opponent's box
T. Storm dégage son camp grâce à un tacle réussi
Excelsior Rotterdam tente de construire une action ici.
NEC Nimègue parvient à inscrire un But précieux. Pourra-t-il conserver cet avantage ?
W. Willumsson (passe décisive)
BUUUUUUUUUUUUUUT - A. Tahaui marque du pied gauche !
D. Garden de Excelsior Rotterdam fait faute sur T. Storm
obtient NEC Nimègue sur Touche dans sa propre moitié de terrain
Excelsior Rotterdam tente de construire une action ici.
Possession de balle: NEC Nimègue: 76%، Excelsior Rotterdam: 24%.
Excelsior Rotterdam contrôle le ballon
A. Tahaui remporte son duel face à Simon Janssen dans les airs
obtient Excelsior Rotterdam sur Touche dans la moitié de terrain adverse
NEC Nimègue contrôle le ballon
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ايريك دا سيلفا موريرا revient sur le terrain
Ayodele Thomas revient sur le terrain
NEC Nimègue tente de construire une action ici.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : دينيس جيجير contre le ballon et son équipe récupère la possession
Simon Janssen dégage son camp grâce à un tacle réussi
NEC Nimègue tente de construire une action ici.
Reprise du match
Traduction partielle (texte arabe conservé) : est blessé ايريك دا سيلفا موريرا et quitte le terrain pour recevoir des soins médicaux.
est blessé Ayodele Thomas et quitte le terrain pour recevoir des soins médicaux.
s'écroule Ayodele Thomas blessé et reçoit des soins sur la pelouse.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : s'écroule ايريك دا سيلفا موريرا blessé et reçoit des soins sur la pelouse.
Le jeu est arrêté car un joueur est au sol
Traduction partielle (texte arabe conservé) : Un joueur de NEC Nimègue joue dangereusement contre ايريك دا سيلفا موريرا.
Possession de balle: NEC Nimègue: 81%، Excelsior Rotterdam: 19%.
a commis Jamiro Monteiro en tirant le maillot d'un adversaire et reçoit un carton
Jamiro Monteiro de NEC Nimègue tire le maillot de A. Thorsteinsson
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ايريك دا سيلفا موريرا de Excelsior Rotterdam intercepte une passe dirigée vers la surface.