Hambourg SV contre Holstein Kiel
mercredi 3 décembre 2025 · 20:45 · Europe/Paris
Les repères du match
- Coup d’envoi
- mercredi 3 décembre 2025, 20:45
- État
- Terminé
- Tour
- 1/8
- Stade
- Volksparkstadion
- Score à la mi-temps
- 0 – 0
Buteurs
- Bakyry Jata (Hambourg SV) · 107′
- Fyl Harys (Holstein Kiel) · 118′
Forme récente · Hambourg SV
Forme récente · Holstein Kiel
Questions fréquentes · Hambourg SV – Holstein Kiel
Sur quelle chaîne voir Hambourg SV – Holstein Kiel en direct ?
Les diffuseurs TV de Hambourg SV contre Holstein Kiel seront affichés dès leur confirmation par les chaînes.
À quelle heure est le coup d’envoi de Hambourg SV – Holstein Kiel ?
Le coup d’envoi de Hambourg SV – Holstein Kiel (Coupe d'Allemagne (DFB-Pokal)) est programmé le mercredi 3 décembre 2025 à 20:45 (Europe/Paris).
Vue d’ensemble
| Statistique | Hambourg SV | Holstein Kiel |
|---|---|---|
| Possession (%) | 56 | 44 |
| Buts attendus (xG) | 1.535 | 1.885 |
| Tirs | 20 | 19 |
| Tirs cadrés | 7 | 4 |
| Corners | 4 | 8 |
| Fautes commises | 14 | 15 |
| Hors-jeu | 1 | 1 |
| Touches | 33 | 32 |
Attaque
| Statistique | Hambourg SV | Holstein Kiel |
|---|---|---|
| Tirs | 20 | 19 |
| Tirs cadrés | 7 | 4 |
| Tirs non cadrés | 9 | 10 |
| Tirs contrés | 4 | 5 |
| Contre-attaques | 5 | 6 |
Passes
| Statistique | Hambourg SV | Holstein Kiel |
|---|---|---|
| Centres | 23 | 16 |
| Passes | 579 | 449 |
Duels
| Statistique | Hambourg SV | Holstein Kiel |
|---|---|---|
| Duels aériens gagnés | 2 | 2 |
| Duels aériens perdus | 2 | 2 |
Défense
| Statistique | Hambourg SV | Holstein Kiel |
|---|---|---|
| Six mètres | 13 | 14 |
| Arrêts | 3 | 6 |
| Coups francs | 16 | 15 |
| Dégagements | 17 | 27 |
| Interceptions | 12 | 16 |
Discipline
| Statistique | Hambourg SV | Holstein Kiel |
|---|---|---|
| Cartons jaunes | 3 | 6 |
| Cartons rouges | 0 | 0 |

Hambourg SV
3-4-3Équipe à domicile · 11 titulaires
Changements & Entrées en jeu5
Banc des remplaçants4

Holstein Kiel
5-3-2Équipe à l’extérieur · 11 titulaires
Changements & Entrées en jeu5
Banc des remplaçants4
Le fil du match
- –Fin du match
- 121′GOAL_PENALTY_SHOOTOUT Holstein Kiel
Buteur : Fyl Harys
Score : 2 – 4 - 121′GOAL_PENALTY_SHOOTOUT_MISS Hambourg SV
Buteur : Aboubaka Soumahoro
Score : 2 – 3 - 121′GOAL_PENALTY_SHOOTOUT Holstein Kiel
Buteur : Ayfan Nykytch
Score : 2 – 3 - 121′GOAL_PENALTY_SHOOTOUT_MISS Hambourg SV
Buteur : Miro Muheim
Score : 2 – 2 - 121′GOAL_PENALTY_SHOOTOUT Holstein Kiel
Buteur : Styfan Chwab
Score : 2 – 2 - 121′GOAL_PENALTY_SHOOTOUT Hambourg SV
Buteur : Fábio Vieira
Score : 2 – 1 - 121′GOAL_PENALTY_SHOOTOUT_MISS Holstein Kiel
Buteur : Markw Ayfyzytch
Score : 1 – 1 - 121′GOAL_PENALTY_SHOOTOUT Hambourg SV
Buteur : Ryan Fylyb
Score : 1 – 1 - 121′GOAL_PENALTY_SHOOTOUT Holstein Kiel
Buteur : D. Zec
Score : 0 – 1 - –PERIOD_PENALTY_SHOOTOUT
- 118′But Holstein Kiel
Buteur : Fyl Harys
Score : 1 – 1 - 107′But Hambourg SV
Buteur : Bakyry Jata · Passeur : Miro Muheim
Score : 1 – 0 - 106′Remplacement Holstein Kiel
Entrée : M. Mueller · Sortie : KF Laçi Rwznbwm
- –PERIOD_EXTRA_TIME_SECOND_HALF
- 100′Carton jaune Hambourg SV
Jwnas Myfyrt
- 99′Remplacement Hambourg SV
Entrée : Bakyry Jata · Sortie : Ransfwrd Ybwah Kwnyjsdwrfr
- 98′Remplacement Hambourg SV
Entrée : Aboubaka Soumahoro · Sortie : Jordan Torunarigha
- 94′Remplacement Holstein Kiel
Entrée : L. Koester · Sortie : A. Kapralik
- –PERIOD_EXTRA_TIME_FIRST_HALF
- 90′Carton jaune Holstein Kiel
Jwn Twlkyn
- 87′Carton jaune Holstein Kiel
Ayfan Nykytch
- 85′Carton jaune Hambourg SV
Jordan Torunarigha
- 82′Remplacement Hambourg SV
Entrée : Jan Lwk Dwmby · Sortie : Jywrjy Ghwtchwlychfyly
- 78′Remplacement Holstein Kiel
Entrée : Ayfan Nykytch · Sortie : Markw Kwmynda
- 78′Remplacement Holstein Kiel
Entrée : N. Niehoff · Sortie : J. Therkelsen
- 69′Carton jaune Holstein Kiel
Markw Ayfyzytch
- 64′Remplacement Hambourg SV
Entrée : Amyr Sahyty · Sortie : Alexander Røssing-Lelesiit
- 64′Remplacement Hambourg SV
Entrée : Jwnas Myfyrt · Sortie : Nicolai Remberg
- 60′Remplacement Holstein Kiel
Entrée : Styfan Chwab · Sortie : K. Davidsen
- 54′Carton jaune Holstein Kiel
D. Zec
- –Début de la 2e mi-temps
- –Mi-temps
- 12′Carton jaune Holstein Kiel
KF Laçi Rwznbwm
- 12′Carton jaune Hambourg SV
Nicolai Remberg
- 9′Carton jaune Holstein Kiel
K. Davidsen
- –Coup d’envoi
Classement · Coupe d'Allemagne (DFB-Pokal)
Aucun classement n’est fourni dans les données disponibles.
Le bilan des confrontations
- Nuls
- 1
- Matchs où les deux équipes ont marqué
- 2
- Matchs avec plus de 2,5 buts
- 2
- Buts · Hambourg SV
- 5
- Victoires · Hambourg SV
- 1
- Buts · Holstein Kiel
- 8
- Victoires · Holstein Kiel
- 3
Les rencontres précédentes
Diffusions TV & Streaming
Aucune chaîne de télévision n’est encore confirmée pour cette rencontre.
Questions fréquentes · Hambourg SV – Holstein Kiel
Sur quelle chaîne voir Hambourg SV – Holstein Kiel en direct ?
Les diffuseurs TV de Hambourg SV contre Holstein Kiel seront affichés dès leur confirmation par les chaînes.
À quelle heure est le coup d’envoi de Hambourg SV – Holstein Kiel ?
Le coup d’envoi de Hambourg SV – Holstein Kiel (Coupe d'Allemagne (DFB-Pokal)) est programmé le mercredi 3 décembre 2025 à 20:45 (Europe/Paris).
















Commentaires du match (447)
Affluence du jour : 57000
Traduction partielle (texte arabe conservé) : Holstein Kiel SM Caen تركيزه افضل في ركلات الجزاء الترجيحية وتمكن de تحقيق الفوز.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : تنتهي المباراة Après une ضربات الجزاء
Affluence du jour : 57000
Traduction partielle (texte arabe conservé) : BUUUUUUUUUUT - فيل هاريس tire Penalty بالقدم اليمني! Daniel Peretz لم يحالفه الحظ ولم يتمكن de معرفة اتجاه le ballon!
Traduction partielle (texte arabe conservé) : فرصة ضائعة! - Aboubaka Soumahoro de Hambourg SV tire Penalty، ولكن تيمون وينير يتصدي لها!
Traduction partielle (texte arabe conservé) : BUUUUUUUUUUT - ايفان نيكيتش tire Penalty بالقدم اليمني! Daniel Peretz لم يحالفه الحظ ولم يتمكن de معرفة اتجاه le ballon!
Traduction partielle (texte arabe conservé) : اصطدام بالعارضة! - Miro Muheim de Hambourg SV tire Penalty، ولكنها heurte la barre transversale.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : BUUUUUUUUUUT - ستيفان شواب tire Penalty بالقدم اليسري! Daniel Peretz لم يحالفه الحظ ولم يتمكن de معرفة اتجاه le ballon!
Traduction partielle (texte arabe conservé) : BUUUUUUUUUUT - Fábio Vieira tire Penalty بالقدم اليسري! تيمون وينير SM Caen قريبا de الامساك بالكرة!
Traduction partielle (texte arabe conservé) : فرصة ضائعة! - ماركو ايفيزيتش de Holstein Kiel tire Penalty، ولكن Daniel Peretz يتصدي لها!
Traduction partielle (texte arabe conservé) : BUUUUUUUUUUT - ريان فيليب tire Penalty بالقدم اليسري! تيمون وينير لم يحالفه الحظ ولم يتمكن de معرفة اتجاه le ballon!
Traduction partielle (texte arabe conservé) : BUUUUUUUUUUT - D. Zec tire Penalty بالقدم اليمني! Daniel Peretz لم يحالفه الحظ ولم يتمكن de معرفة اتجاه le ballon!
Traduction partielle (texte arabe conservé) : تبدا ضربات الجزاء
Traduction partielle (texte arabe conservé) : الانتظار حتي بداية ضربات الجزاء
Possession de balle: Hambourg SV: 56%، Holstein Kiel: 44%.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : tire جان لوك دومبي de Hambourg SV une reprise de volée loin du cadre
Traduction partielle (texte arabe conservé) : تيمون وينير de Holstein Kiel intercepte une passe dirigée vers la surface.
Miro Muheim frappe un Corner depuis le côté droit, mais c'est trop loin de son coéquipier.
Hambourg SV tente de construire une action ici.
Guilherme Ramos de Hambourg SV intercepte une passe dirigée vers la surface.
A player from Holstein Kiel takes a long throw into the opponent's box
Luka Vušković dégage son camp grâce à un tacle réussi
Quatrième arbitre indique 1 minute(s) de Prolongation
Possession de balle: Hambourg SV: 56%، Holstein Kiel: 44%.
obtient Hambourg SV sur Touche dans sa propre moitié de terrain
obtient Hambourg SV sur Touche dans sa propre moitié de terrain
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ريان فيليب place une tête vers le but, mais تيمون وينير l'arrête facilement
Passe réussie par Fábio Vieira de Hambourg SV qui trouve son coéquipier dans la surface.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : But تعادل!!! تمكن الفريق de احراز But تعادل في الدقائق الاخيرة! هل هناك لوقت لتحقيق But الفوز؟
Traduction partielle (texte arabe conservé) : BUUUUUUUUUUT - فيل هاريس يسجل de Coup franc منفذة ببراعة بالقدم اليمني!
Traduction partielle (texte arabe conservé) : a commis Guilherme Ramos une faute sur ستيفان شواب et un coup franc est sifflé.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : تيمون وينير de Holstein Kiel intercepte une passe dirigée vers la surface.
Hambourg SV par [player 1] Corner court depuis le côté droit tiré par
Possession de balle: Hambourg SV: 55%، Holstein Kiel: 45%.
Six mètres pour Holstein Kiel
L. Koester de Holstein Kiel tire le maillot de Fábio Vieira
obtient Hambourg SV sur Touche dans la moitié de terrain adverse
obtient Hambourg SV sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Faute sifflée contre L. Koester pour avoir poussé Luka Vušković
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ريان فيليب de Hambourg SV fait faute sur D. Zec
M. Mueller de Holstein Kiel fait faute sur Fábio Vieira
Fábio Vieira de Hambourg SV fait faute sur M. Mueller
Luka Vušković de Hambourg SV fait faute sur L. Koester
Possession de balle: Hambourg SV: 57%، Holstein Kiel: 43%.
obtient Holstein Kiel sur Touche dans sa propre moitié de terrain
obtient Hambourg SV sur Touche dans la moitié de terrain adverse
obtient Holstein Kiel sur Touche dans sa propre moitié de terrain
Hambourg SV parvient à inscrire un But précieux. Pourra-t-il conserver cet avantage ?
Miro Muheim (passe décisive)
Traduction partielle (texte arabe conservé) : BUUUUUUUUUUUUUUT - باكيري جاتا يسجل du pied droit.
Passe réussie par Miro Muheim de Hambourg SV qui trouve son coéquipier dans la surface.
Hambourg SV tente de construire une action ici.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ماركو ايفيزيتش de Holstein Kiel intercepte une passe dirigée vers la surface.
Hambourg SV tente de construire une action ici.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : quitte KF Laçi روزنبوم le terrain, remplacé par M. Mueller lors d'un changement tactique.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : يبدا Deuxième période de Prolongation
Traduction partielle (texte arabe conservé) : انتهي Première période de Prolongation
Possession de balle: Hambourg SV: 57%، Holstein Kiel: 43%.
obtient Holstein Kiel sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Six mètres pour Hambourg SV
Magnus Knudsen crée une occasion de but pour son équipe
Traduction partielle (texte arabe conservé) : تيمون وينير de Holstein Kiel intercepte une passe dirigée vers la surface.
Hambourg SV tente de construire une action ici.
Faute sifflée contre L. Koester pour avoir poussé Luka Vušković
Six mètres pour Holstein Kiel
Quatrième arbitre indique 3 minute(s) de Prolongation
tire Fábio Vieira le ballon vers le but, mais le gardien l'arrête
Hambourg SV tente de construire une action ici.
Possession de balle: Hambourg SV: 56%، Holstein Kiel: 44%.
obtient Holstein Kiel sur Touche dans la moitié de terrain adverse
obtient Hambourg SV sur Touche dans sa propre moitié de terrain
Luka Vušković de Hambourg SV tire le maillot de N. Niehoff
obtient Holstein Kiel sur Touche dans sa propre moitié de terrain
Reprise du match
Le jeu est arrêté car un joueur est au sol
Reprise du match
s'écroule L. Koester blessé et reçoit des soins sur la pelouse.
Le jeu est arrêté car un joueur est au sol
Traduction partielle (texte arabe conservé) : Carton jaune adressé à جوناس ميفيرت
Traduction partielle (texte arabe conservé) : جوناس ميفيرت de Hambourg SV fait faute sur L. Koester
Possession de balle: Hambourg SV: 57%، Holstein Kiel: 43%.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ستيفان شواب de Holstein Kiel fait faute sur Miro Muheim
obtient Hambourg SV sur Touche dans sa propre moitié de terrain
Traduction partielle (texte arabe conservé) : quitte رانسفورد يبواه كونيجسدورفر le terrain, remplacé par باكيري جاتا lors d'un changement tactique.
quitte Jordan Torunarigha le terrain, remplacé par Aboubaka Soumahoro lors d'un changement tactique.
obtient Holstein Kiel sur Touche dans sa propre moitié de terrain
Six mètres pour Holstein Kiel
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ميرو موهايميسدد de خارج منطقة الجزاء كرة بعيدة عن المرمي .
Hambourg SV tente de construire une action ici.
Possession de balle: Hambourg SV: 58%، Holstein Kiel: 42%.
obtient Holstein Kiel sur Touche dans sa propre moitié de terrain
quitte A. Kapralik le terrain, remplacé par L. Koester lors d'un changement tactique.
Hambourg SV tente de construire une action ici.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ماركو ايفيزيتش dégage son camp grâce à un tacle réussi
D. Zec de Holstein Kiel intercepte une passe dirigée vers la surface.
Hambourg SV tente de construire une action ici.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : تيمون وينير dégage son camp grâce à un tacle réussi
Traduction partielle (texte arabe conservé) : جان لوك دومبي crée une occasion de but pour son équipe
lance Hambourg SV une contre-attaque
Holstein Kiel mène une attaque dangereuse
Traduction partielle (texte arabe conservé) : جوناس ميفيرت contre le tir avec succès
Frappe de D. Zec illustrée par un contre
Luka Vušković de Hambourg SV intercepte une passe dirigée vers la surface.
Holstein Kiel par [player 1] Corner court depuis le côté droit tiré par
Reprise du match
Le jeu est arrêté pendant que Arbitre discute avec quelques joueurs.
Luka Vušković dégage son camp grâce à un tacle réussi
Holstein Kiel tente de construire une action ici.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : يبدا Première période de Prolongation
Traduction partielle (texte arabe conservé) : نحن de انتظار Prolongation
Possession de balle: Hambourg SV: 58%، Holstein Kiel: 42%.
Six mètres pour Holstein Kiel
lance Holstein Kiel une contre-attaque
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ايفان نيكيتش dégage son camp grâce à un tacle réussi
Traduction partielle (texte arabe conservé) : تيمون وينير de Holstein Kiel intercepte une passe dirigée vers la surface.
Hambourg SV tente de construire une action ici.
obtient Hambourg SV sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Six mètres pour Holstein Kiel
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ميرو موهايميسدد de خارج منطقة الجزاء كرة بعيدة عن المرمي .
Traduction partielle (texte arabe conservé) : KF Laçi روزنبوم de Holstein Kiel intercepte une passe dirigée vers la surface.
obtient Hambourg SV sur Touche dans la moitié de terrain adverse
obtient Hambourg SV sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ايفان نيكيتش dégage son camp grâce à un tacle réussi
D. Zec de Holstein Kiel intercepte une passe dirigée vers la surface.
Passe réussie par Miro Muheim de Hambourg SV qui trouve son coéquipier dans la surface.
Quatrième arbitre indique 4 minute(s) de Prolongation
Traduction partielle (texte arabe conservé) : Carton jaune adressé à جون تولكين
Traduction partielle (texte arabe conservé) : جون تولكين de Holstein Kiel fait faute sur امير ساهيتي
Traduction partielle (texte arabe conservé) : جوناس ميفيرت tire de l'extérieur de la surface, mais تيمون وينير maîtrise le ballon
Possession de balle: Hambourg SV: 57%، Holstein Kiel: 43%.
Hambourg SV tente de construire une action ici.
Fin de la vérification VAR - aucune autre décision après vérification de la VAR.
VAR - PENALTY! - The referee has stopped the play. VAR check in progress, a potential penalty for Holstein Kiel.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : obtient ايفان نيكيتش un carton pour contestation
tire D. Zec le ballon، mais son tir passe loin du cadre
A player from Holstein Kiel takes a long throw into the opponent's box
Reprise du match
Le jeu est arrêté car un joueur est au sol
Passe réussie par Magnus Knudsen de Holstein Kiel qui trouve son coéquipier dans la surface.
Guilherme Ramos contre le tir avec succès
Tête de [player 1] pour Holstein Kiel، mais elle est contrée
Possession de balle: Hambourg SV: 58%، Holstein Kiel: 42%.
obtient Jordan Torunarigha un carton jaune pour avoir poussé un adversaire
Traduction partielle (texte arabe conservé) : Faute sifflée contre Jordan Torunarigha pour avoir poussé جون تولكين
Six mètres pour Holstein Kiel
tire Miro Muheim le ballon، mais son tir passe loin du cadre
Traduction partielle (texte arabe conservé) : جان لوك دومبي crée une occasion de but pour son équipe
lance Hambourg SV une contre-attaque
obtient Holstein Kiel sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ريان فيليب dégage son camp grâce à un tacle réussi
Jordan Torunarigha de Hambourg SV intercepte une passe dirigée vers la surface.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : جون تولكين frappe un Corner depuis le côté droit, mais c'est trop loin de son coéquipier.
D. Zec revient sur le terrain
Daniel Peretz réalise un tacle décisif !
tire N. Niehoff le ballon vers le but, mais le gardien l'arrête
Holstein Kiel tente de construire une action ici.
Six mètres pour Holstein Kiel
Reprise du match
est blessé D. Zec et quitte le terrain pour recevoir des soins médicaux.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : quitte جيورجي غوتشوليشفيلي le terrain, remplacé par جان لوك دومبي lors d'un changement tactique.
s'écroule D. Zec blessé et reçoit des soins sur la pelouse.
Le jeu est arrêté car un joueur est au sol
Traduction partielle (texte arabe conservé) : لوكا فوسكوفيتشيسدد de خارج منطقة الجزاء كرة بعيدة عن المرمي .
Traduction partielle (texte arabe conservé) : tire جيورجي غوتشوليشفيلي le ballon vers le but, mais le gardien l'arrête
Hambourg SV tente de construire une action ici.
Possession de balle: Hambourg SV: 58%، Holstein Kiel: 42%.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : Guilherme Ramos de Hambourg SV fait faute sur جون تولكين
Hambourg SV tente de construire une action ici.
D. Zec dégage son camp grâce à un tacle réussi
Hambourg SV mène une attaque dangereuse
obtient Hambourg SV sur Touche dans sa propre moitié de terrain
Traduction partielle (texte arabe conservé) : KF Laçi روزنبوم dégage son camp grâce à un tacle réussi
Six mètres pour Hambourg SV
Six mètres pour Hambourg SV
Traduction partielle (texte arabe conservé) : quitte ماركو كوميندا le terrain, remplacé par ايفان نيكيتش lors d'un changement tactique.
quitte J. Therkelsen le terrain, remplacé par N. Niehoff lors d'un changement tactique.
tire D. Zec le ballon، mais son tir passe loin du cadre
Holstein Kiel par [player 1] Corner depuis le côté droit tiré par
Guilherme Ramos contre le tir avec succès
Frappe de J. Therkelsen illustrée par un contre
Holstein Kiel mène une attaque dangereuse
Six mètres pour Hambourg SV
tire J. Therkelsen le ballon، mais son tir passe loin du cadre
Luka Vušković de Hambourg SV intercepte une passe dirigée vers la surface.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ريان فيليب faute de main
Traduction partielle (texte arabe conservé) : جوناس ميفيرت contre le ballon et son équipe récupère la possession
lance Holstein Kiel une contre-attaque
Possession de balle: Hambourg SV: 58%، Holstein Kiel: 42%.
obtient Hambourg SV sur Touche dans sa propre moitié de terrain
obtient Holstein Kiel sur Touche dans la moitié de terrain adverse
D. Zec contre le tir avec succès
Traduction partielle (texte arabe conservé) : Frappe de ريان فيليب illustrée par un contre
tire Fábio Vieira le ballon vers le but, mais le gardien l'arrête
Passe réussie par Miro Muheim de Hambourg SV qui trouve son coéquipier dans la surface.
Hambourg SV tente de construire une action ici.
J. Therkelsen tire de l'extérieur de la surface, mais Daniel Peretz maîtrise le ballon
Holstein Kiel tente de construire une action ici.
obtient Holstein Kiel sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Daniel Peretz dégage son camp grâce à un tacle réussi
lance Holstein Kiel une contre-attaque
Magnus Knudsen contre le ballon et son équipe récupère la possession
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ستيفان شواب de Holstein Kiel fait faute sur Miro Muheim
Traduction partielle (texte arabe conservé) : تيمون وينير sort et capte le ballon
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ماركو ايفيزيتش de Holstein Kiel intercepte une passe dirigée vers la surface.
obtient Hambourg SV sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ستيفان شواب dégage son camp grâce à un tacle réussi
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ستيفان شواب de Holstein Kiel intercepte une passe dirigée vers la surface.
Hambourg SV tente de construire une action ici.
Possession de balle: Hambourg SV: 58%، Holstein Kiel: 42%.
Six mètres pour Holstein Kiel
tire Guilherme Ramos de Hambourg SV le ballon de la tête loin du cadre
Passe réussie par Miro Muheim de Hambourg SV qui trouve son coéquipier dans la surface.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : Carton jaune adressé à ماركو ايفيزيتش
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ماركو ايفيزيتش de Holstein Kiel fait faute sur رانسفورد يبواه كونيجسدورفر
Hambourg SV mène une attaque dangereuse
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ريان فيليب de Hambourg SV tire le maillot de D. Zec
Hambourg SV tente de construire une action ici.
D. Zec dégage son camp grâce à un tacle réussi
D. Zec contre le tir avec succès
Frappe de Fábio Vieira illustrée par un contre
Hambourg SV tente de construire une action ici.
obtient Hambourg SV sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ماركو ايفيزيتش dégage son camp grâce à un tacle réussi
Guilherme Ramos de Hambourg SV tire le maillot de J. Therkelsen
Traduction partielle (texte arabe conservé) : est signalé امير ساهيتي de Hambourg SV de Hors-jeu
Reprise du match
Le jeu est arrêté car un joueur est au sol
Possession de balle: Hambourg SV: 56%، Holstein Kiel: 44%.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ستيفان شواب de Holstein Kiel fait faute sur Guilherme Ramos
obtient Hambourg SV sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Traduction partielle (texte arabe conservé) : quitte Alexander Røssing-Lelesiit le terrain, remplacé par امير ساهيتي lors d'un changement tactique.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : quitte Nicolai Remberg le terrain, remplacé par جوناس ميفيرت lors d'un changement tactique.
obtient Hambourg SV sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ماركو كوميندا de Holstein Kiel intercepte une passe dirigée vers la surface.
Hambourg SV mène une attaque dangereuse
Traduction partielle (texte arabe conservé) : Luka Vušković remporte son duel face à فيل هاريس dans les airs
Six mètres pour Holstein Kiel
Hambourg SV tente de construire une action ici.
A. Kapralik de Holstein Kiel fait faute sur Alexander Røssing-Lelesiit
Possession de balle: Hambourg SV: 54%، Holstein Kiel: 46%.
Six mètres pour Hambourg SV
Traduction partielle (texte arabe conservé) : quitte K. Davidsen le terrain, remplacé par ستيفان شواب lors d'un changement tactique.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : فيل هاريسيسدد de خارج منطقة الجزاء كرة بعيدة عن المرمي .
lance Holstein Kiel une contre-attaque
obtient Hambourg SV sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Hambourg SV tente de construire une action ici.
obtient Hambourg SV sur Touche dans sa propre moitié de terrain
Possession de balle: Hambourg SV: 51%، Holstein Kiel: 49%.
Six mètres pour Holstein Kiel
Traduction partielle (texte arabe conservé) : tire ريان فيليب le ballon، mais son tir passe loin du cadre
Passe réussie par Alexander Røssing-Lelesiit de Hambourg SV qui trouve son coéquipier dans la surface.
D. Zec commet une faute sévère sur son adversaire, ce qui lui vaut un avertissement.
D. Zec de Holstein Kiel commet une faute sur Miro Muheim mais Arbitre laisse l'avantage.
Hambourg SV mène une attaque dangereuse
Miro Muheim contre le ballon et son équipe récupère la possession
lance Holstein Kiel une contre-attaque
obtient Hambourg SV sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ماركو كوميندا dégage son camp grâce à un tacle réussi
Hambourg SV tente de construire une action ici.
obtient Holstein Kiel sur Touche dans sa propre moitié de terrain
Reprise du match
Le jeu est arrêté car un joueur est au sol
Daniel Peretz sort et capte le ballon
obtient Holstein Kiel sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Traduction partielle (texte arabe conservé) : جيورجي غوتشوليشفيلي dégage son camp grâce à un tacle réussi
Six mètres pour Hambourg SV
Traduction partielle (texte arabe conservé) : J. Therkelsenيسدد de خارج منطقة الجزاء كرة بعيدة عن المرمي .
Holstein Kiel tente de construire une action ici.
Six mètres pour Hambourg SV
Six mètres pour Hambourg SV
tire A. Kapralik le ballon، mais son tir passe loin du cadre
Holstein Kiel tente de construire une action ici.
Daniel Peretz dégage son camp grâce à un tacle réussi
Possession de balle: Hambourg SV: 49%، Holstein Kiel: 51%.
obtient Holstein Kiel sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Traduction partielle (texte arabe conservé) : Frappe de فيل هاريس illustrée par un contre
Traduction partielle (texte arabe conservé) : فيل هاريس contre le ballon et son équipe récupère la possession
Hambourg SV mène une attaque dangereuse
obtient Hambourg SV sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Traduction partielle (texte arabe conservé) : تيمون وينير dégage son camp grâce à un tacle réussi
Hambourg SV tente de construire une action ici.
K. Davidsen de Holstein Kiel fait faute sur Jordan Torunarigha
obtient Hambourg SV sur Touche dans la moitié de terrain adverse
obtient Hambourg SV sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Traduction partielle (texte arabe conservé) : KF Laçi روزنبوم remporte son duel face à Alexander Røssing-Lelesiit dans les airs
obtient Hambourg SV sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Traduction partielle (texte arabe conservé) : جون تولكين dégage son camp grâce à un tacle réussi
obtient Holstein Kiel sur Touche dans sa propre moitié de terrain
Début de la deuxième période
L'arbitre siffle la Mi-temps
Le jeu des deux équipes a été équilibré durant la Première période
Possession de balle: Hambourg SV: 46%، Holstein Kiel: 54%.
Daniel Peretz dégage son camp grâce à un tacle réussi
Traduction partielle (texte arabe conservé) : est signalé فيل هاريس de Holstein Kiel de Hors-jeu
Quatrième arbitre indique 1 minute(s) de Prolongation
Traduction partielle (texte arabe conservé) : تيمون وينير sort et capte le ballon
Holstein Kiel contrôle le ballon
Possession de balle: Hambourg SV: 45%، Holstein Kiel: 55%.
obtient Holstein Kiel sur Touche dans sa propre moitié de terrain
Jordan Torunarigha dégage son camp grâce à un tacle réussi
obtient Holstein Kiel sur Touche dans sa propre moitié de terrain
Traduction partielle (texte arabe conservé) : تيمون وينير sort et capte le ballon
Six mètres pour Hambourg SV
tire A. Kapralik de Holstein Kiel le ballon de la tête loin du cadre
Traduction partielle (texte arabe conservé) : Passe réussie par جون تولكين de Holstein Kiel qui trouve son coéquipier dans la surface.
Holstein Kiel tente de construire une action ici.
Daniel Peretz dégage son camp grâce à un tacle réussi
Traduction partielle (texte arabe conservé) : تيمون وينير dégage son camp grâce à un tacle réussi
obtient Holstein Kiel sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Guilherme Ramos dégage son camp grâce à un tacle réussi
obtient Holstein Kiel sur Touche dans la moitié de terrain adverse
obtient Holstein Kiel sur Touche dans sa propre moitié de terrain
K. Davidsen dégage son camp grâce à un tacle réussi
obtient Hambourg SV sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Traduction partielle (texte arabe conservé) : KF Laçi روزنبوم dégage son camp grâce à un tacle réussi
Hambourg SV contrôle le ballon
Possession de balle: Hambourg SV: 52%، Holstein Kiel: 48%.
obtient Holstein Kiel sur Touche dans sa propre moitié de terrain
D. Zec de Holstein Kiel intercepte une passe dirigée vers la surface.
Hambourg SV tente de construire une action ici.
Hambourg SV contrôle le ballon
obtient Holstein Kiel sur Touche dans sa propre moitié de terrain
Jordan Torunarigha de Hambourg SV intercepte une passe dirigée vers la surface.
Holstein Kiel tente de construire une action ici.
Six mètres pour Hambourg SV
obtient Holstein Kiel sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Possession de balle: Hambourg SV: 52%، Holstein Kiel: 48%.
obtient Holstein Kiel sur Touche dans sa propre moitié de terrain
D. Zec dégage son camp grâce à un tacle réussi
D. Zec de Holstein Kiel intercepte une passe dirigée vers la surface.
Hambourg SV mène une attaque dangereuse
obtient Hambourg SV sur Touche dans sa propre moitié de terrain
Luka Vušković de Hambourg SV intercepte une passe dirigée vers la surface.
Holstein Kiel mène une attaque dangereuse
Six mètres pour Hambourg SV
A. Kapralik de Holstein Kiel tente sa chance de l'extérieur de la surface, mais le ballon passe très loin du but.
Nicolai Remberg de Hambourg SV intercepte une passe dirigée vers la surface.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : جون تولكين frappe un Corner depuis le côté gauche, mais c'est trop loin de son coéquipier.
Tête de [player 1] pour Holstein Kiel، mais elle est contrée
Daniel Peretz de Hambourg SV intercepte une passe dirigée vers la surface.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : جون تولكين frappe un Corner depuis le côté droit, mais c'est trop loin de son coéquipier.
Holstein Kiel par [player 1] Corner depuis le côté droit tiré par
Traduction partielle (texte arabe conservé) : جيورجي غوتشوليشفيلي de Hambourg SV fait faute sur J. Therkelsen
Possession de balle: Hambourg SV: 50%، Holstein Kiel: 50%.
lance Hambourg SV une contre-attaque
Traduction partielle (texte arabe conservé) : جيورجي غوتشوليشفيلي contre le ballon et son équipe récupère la possession
Holstein Kiel tente de construire une action ici.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ماركو ايفيزيتش contre le ballon et son équipe récupère la possession
Hambourg SV tente de construire une action ici.