Majorque contre Getafe
dimanche 18 mai 2025 · 19:00 · Europe/Paris
Les repères du match
- Coup d’envoi
- dimanche 18 mai 2025, 19:00
- État
- Terminé
- Tour
- Journée 37
- Stade
- Estadi Mallorca Son Moix
- Score à la mi-temps
- 0 – 0
Buteurs
- Syl Laryn (Majorque) · 90+3′
- Mauro Arambarri (Getafe) · 56′
- Krystantws Awtchy (Getafe) · 65′
Forme récente · Majorque
Forme récente · Getafe
Questions fréquentes · Majorque – Getafe
Sur quelle chaîne voir Majorque – Getafe en direct ?
Le match Majorque contre Getafe est diffusé sur beIN SPORTS 1, beIN CONNECT.
À quelle heure est le coup d’envoi de Majorque – Getafe ?
Le coup d’envoi de Majorque – Getafe (La Liga) est programmé le dimanche 18 mai 2025 à 19:00 (Europe/Paris).
Vue d’ensemble
| Statistique | Majorque | Getafe |
|---|---|---|
| Possession (%) | 72 | 28 |
| Buts attendus (xG) | 0.92 | 0.73 |
| Tirs | 7 | 8 |
| Tirs cadrés | 1 | 4 |
| Corners | 3 | 4 |
| Fautes commises | 14 | 9 |
| Hors-jeu | 1 | 0 |
| Touches | 22 | 24 |
Attaque
| Statistique | Majorque | Getafe |
|---|---|---|
| Tirs | 7 | 8 |
| Tirs cadrés | 1 | 4 |
| Tirs non cadrés | 4 | 3 |
| Tirs contrés | 2 | 1 |
| Contre-attaques | 3 | 1 |
Passes
| Statistique | Majorque | Getafe |
|---|---|---|
| Centres | 23 | 17 |
| Passes | 595 | 221 |
Défense
| Statistique | Majorque | Getafe |
|---|---|---|
| Six mètres | 4 | 8 |
| Arrêts | 2 | 0 |
| Coups francs | 9 | 15 |
| Dégagements | 7 | 7 |
| Interceptions | 15 | 18 |
Discipline
| Statistique | Majorque | Getafe |
|---|---|---|
| Cartons jaunes | 2 | 2 |
| Cartons rouges | 0 | 0 |
Le fil du match
- –Fin du match
- 90+10′Carton jaune Majorque
Manwyl Mwrlanys
- 90+3′But Majorque
Buteur : Syl Laryn · Passeur : Sergi Darder
Score : 1 – 2 - 90+1′Remplacement Getafe
Entrée : Yellu Santiago · Sortie : Krystantws Awtchy
- 82′Carton jaune Getafe
Álvaro Rodríguez
- 82′Remplacement Getafe
Entrée : Álvaro Rodríguez · Sortie : Borja Mayoral
- 82′Remplacement Getafe
Entrée : Juan Jesus Byrnat · Sortie : Ramón Terrats
- 79′Remplacement Majorque
Entrée : Falyry Frnandyz · Sortie : Samu Omorodion
- 79′Remplacement Majorque
Entrée : Manwyl Mwrlanys · Sortie : Vedat Muriqi
- 71′Remplacement Majorque
Entrée : Antonio Sánchez · Sortie : Dani Rodríguez
- 70′Remplacement Majorque
Entrée : Markw Hydalghw Zwnygha · Sortie : Matyw Mwry
- 65′But Getafe
Buteur : Krystantws Awtchy · Passeur : Alan Rwmyw NEOM SC
Score : 0 – 2 - 60′Remplacement Getafe
Entrée : Hwan Byrwkal · Sortie : Dwmynghws Dwarty
- 59′Remplacement Majorque
Entrée : Syl Laryn · Sortie : Pablo Maffeo
- 56′But Getafe
Buteur : Mauro Arambarri · Passeur : Ramón Terrats
Score : 0 – 1 - 48′Carton jaune Getafe
Luis Milla
- –Début de la 2e mi-temps
- –Mi-temps
- 45+2′Carton jaune Majorque
Pablo Maffeo
- –Coup d’envoi
Classement · La Liga
Aucun classement n’est fourni dans les données disponibles.
Le bilan des confrontations
- Nuls
- 1
- Matchs où les deux équipes ont marqué
- 2
- Matchs avec plus de 2,5 buts
- 2
- Buts · Majorque
- 6
- Victoires · Majorque
- 3
- Buts · Getafe
- 4
- Victoires · Getafe
- 1
Les rencontres précédentes
Diffusions TV & Streaming
Questions fréquentes · Majorque – Getafe
Sur quelle chaîne voir Majorque – Getafe en direct ?
Le match Majorque contre Getafe est diffusé sur beIN SPORTS 1, beIN CONNECT.
À quelle heure est le coup d’envoi de Majorque – Getafe ?
Le coup d’envoi de Majorque – Getafe (La Liga) est programmé le dimanche 18 mai 2025 à 19:00 (Europe/Paris).
























Commentaires du match (297)
L'arbitre siffle la Terminé
Traduction partielle (texte arabe conservé) : obtient مانويل مورلانيس un carton pour contestation
Traduction partielle (texte arabe conservé) : SM Caen باستطاعة الفريقين تحقيق الفوز اليوم، ولكن Getafe تمكن de تحقيق الفوز
Affluence du jour : 18124
Possession de balle: Majorque: 72%، Getafe: 28%.
Martin Valjent remporte son duel face à Álvaro Rodríguez dans les airs
Six mètres pour Getafe
Frappe de Antonio Raíllo illustrée par un contre
obtient Majorque sur Touche dans la moitié de terrain adverse
obtient Getafe sur Touche dans sa propre moitié de terrain
obtient Majorque sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Traduction partielle (texte arabe conservé) : هوان بيروكال de Getafe intercepte une passe dirigée vers la surface.
Mauro Arambarri de Getafe intercepte une passe dirigée vers la surface.
Martin Valjent remporte son duel face à Álvaro Rodríguez dans les airs
Six mètres pour Getafe
Faute sifflée contre Antonio Raíllo pour avoir poussé David Soria
Majorque tente de construire une action ici.
obtient Majorque sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Antonio Sánchez contre le ballon et son équipe récupère la possession
Getafe tente de construire une action ici.
Possession de balle: Majorque: 72%، Getafe: 28%.
Sergi Darder crée une occasion de but pour son équipe
Sergi Darder (passe décisive)
Traduction partielle (texte arabe conservé) : But - سيل لارين marque de la tête.
Passe réussie par Sergi Darder de Majorque qui trouve son coéquipier dans la surface.
obtient Majorque sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Traduction partielle (texte arabe conservé) : هوان بيروكال de Getafe intercepte une passe dirigée vers la surface.
Majorque tente de construire une action ici.
obtient Getafe sur Touche dans sa propre moitié de terrain
obtient Getafe sur Touche dans sa propre moitié de terrain
obtient Majorque sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Sergi Darder faute de main
Traduction partielle (texte arabe conservé) : quitte كريستانتوس اوتشي le terrain, remplacé par Yellu Santiago lors d'un changement tactique.
Quatrième arbitre indique 8 minute(s) de Prolongation
Omar Alderete de Getafe intercepte une passe dirigée vers la surface.
Majorque tente de construire une action ici.
Omar Alderete de Getafe intercepte une passe dirigée vers la surface.
Possession de balle: Majorque: 71%، Getafe: 29%.
Johan Mojica contre le ballon et son équipe récupère la possession
Traduction partielle (texte arabe conservé) : عمر ماسكاريل contre le ballon et son équipe récupère la possession
Six mètres pour Getafe
David Soria de Getafe intercepte une passe dirigée vers la surface.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : هوان بيروكال de Getafe intercepte une passe dirigée vers la surface.
Majorque tente de construire une action ici.
David Soria de Getafe intercepte une passe dirigée vers la surface.
Possession de balle: Majorque: 68%، Getafe: 32%.
Majorque tente de construire une action ici.
Majorque contrôle le ballon
Álvaro Rodríguez commet une faute sévère sur son adversaire, ce qui lui vaut un avertissement.
Álvaro Rodríguez de Getafe tire le maillot de Martin Valjent
Traduction partielle (texte arabe conservé) : quitte Ramón Terrats le terrain, remplacé par Juan Jesus بيرنات lors d'un changement tactique.
quitte Borja Mayoral le terrain, remplacé par Álvaro Rodríguez lors d'un changement tactique.
obtient Majorque sur Touche dans sa propre moitié de terrain
Majorque tente de construire une action ici.
Possession de balle: Majorque: 67%، Getafe: 33%.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : quitte Samu Omorodion le terrain, remplacé par فاليري فرنانديز lors d'un changement tactique.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : quitte Vedat Muriqi le terrain, remplacé par مانويل مورلانيس lors d'un changement tactique.
obtient Getafe sur Touche dans sa propre moitié de terrain
Diego Rico dégage son camp grâce à un tacle réussi
Majorque contrôle le ballon
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ماركو هيدالغو زونيغا de Majorque intercepte une passe dirigée vers la surface.
Ramón Terrats tire de l'extérieur de la surface, mais Dominik Greif maîtrise le ballon
Getafe tente de construire une action ici.
Vedat Muriqi faute de main
tire Samu Omorodion le ballon، mais son tir passe loin du cadre
Majorque par [player 1] Corner depuis le côté droit tiré par
Diego Rico de Getafe intercepte une passe dirigée vers la surface.
Majorque tente de construire une action ici.
Possession de balle: Majorque: 67%، Getafe: 33%.
Diego Rico contre le ballon et son équipe récupère la possession
Faute sifflée contre Ramón Terrats pour avoir poussé Johan Mojica
Traduction partielle (texte arabe conservé) : الان روميو NEOM SC dégage son camp grâce à un tacle réussi
Reprise du match
Traduction partielle (texte arabe conservé) : توقفت اللعبة ليتمكن اللاعبون de الارتواء.
obtient Getafe sur Touche dans sa propre moitié de terrain
Majorque tente de construire une action ici.
obtient Majorque sur Touche dans sa propre moitié de terrain
obtient Majorque sur Touche dans sa propre moitié de terrain
quitte Dani Rodríguez le terrain, remplacé par Antonio Sánchez lors d'un changement tactique.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : quitte ماتيو موري le terrain, remplacé par ماركو هيدالغو زونيغا lors d'un changement tactique.
Omar Alderete de Getafe intercepte une passe dirigée vers la surface.
Majorque mène une attaque dangereuse
Possession de balle: Majorque: 67%، Getafe: 33%.
Dominik Greif de Majorque intercepte une passe dirigée vers la surface.
Getafe par [player 1] Corner court depuis le côté gauche tiré par
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ماتيو موري de Majorque intercepte une passe dirigée vers la surface.
Sergi Darder de Majorque fait faute sur Ramón Terrats
Dominik Greif sort et capte le ballon
Traduction partielle (texte arabe conservé) : كريستانتوس اوتشي dégage son camp grâce à un tacle réussi
obtient Getafe sur Touche dans sa propre moitié de terrain
Getafe contrôle le ballon
Traduction partielle (texte arabe conservé) : الان روميو NEOM SC (passe décisive)
Traduction partielle (texte arabe conservé) : BUUUUUUUUUUUUUUT - كريستانتوس اوتشي marque du pied droit !
Traduction partielle (texte arabe conservé) : الان روميو NEOM SC crée une occasion de but pour son équipe
Vedat Muriqi de Majorque intercepte une passe dirigée vers la surface.
Samu Omorodion revient sur le terrain
est blessé Samu Omorodion et quitte le terrain pour recevoir des soins médicaux.
Possession de balle: Majorque: 67%، Getafe: 33%.
s'écroule Samu Omorodion blessé et reçoit des soins sur la pelouse.
Le jeu est arrêté car un joueur est au sol
Reckless challenge there. Samu Omorodion commits a rough foul on Diego Rico
Reprise du match
s'écroule David Soria blessé et reçoit des soins sur la pelouse.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : المباراة تتسم بالخشونة العالية de الفريقين
Le jeu est arrêté. Les joueurs se bousculent, Arbitre doit intervenir.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : Reckless challenge there. سيل لارين commits a rough foul on David Soria
David Soria sort et capte le ballon
obtient Majorque sur Touche dans sa propre moitié de terrain
Possession de balle: Majorque: 67%، Getafe: 33%.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : est blessé دومينغوس دوارتي et est remplacé par هوان بيروكال.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : s'écroule دومينغوس دوارتي blessé et reçoit des soins sur la pelouse.
Le jeu est arrêté car un joueur est au sol
Traduction partielle (texte arabe conservé) : quitte Pablo Maffeo le terrain, remplacé par سيل لارين lors d'un changement tactique.
Six mètres pour Getafe
tire Vedat Muriqi de Majorque le ballon de la tête loin du cadre
Passe réussie par Sergi Darder de Majorque qui trouve son coéquipier dans la surface.
Diego Rico de Getafe fait faute sur Pablo Maffeo
Getafe parvient à inscrire un But précieux. Pourra-t-il conserver cet avantage ?
Ramón Terrats (passe décisive)
BUUUUUUUUUUUUUUT - Mauro Arambarri marque du pied droit !
Ramón Terrats crée une occasion de but pour son équipe
obtient Getafe sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Dominik Greif de Majorque intercepte une passe dirigée vers la surface.
Luis Milla frappe un Corner depuis le côté gauche, mais c'est trop loin de son coéquipier.
Dani Rodríguez dégage son camp grâce à un tacle réussi
Getafe tente de construire une action ici.
Possession de balle: Majorque: 67%، Getafe: 33%.
Six mètres pour Getafe
Majorque contrôle le ballon
Getafe par [player 1] Corner court depuis le côté gauche tiré par
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ماتيو موري de Majorque intercepte une passe dirigée vers la surface.
Antonio Raíllo de Majorque intercepte une passe dirigée vers la surface.
Getafe tente de construire une action ici.
Six mètres pour Majorque
Johan Mojica dégage son camp grâce à un tacle réussi
obtient Getafe sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Frappe de Juan Iglesias illustrée par un contre
Getafe tente de construire une action ici.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ماتيو موري dégage son camp grâce à un tacle réussi
obtient Getafe sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Luis Milla frappe un Corner depuis le côté droit, mais c'est trop loin de son coéquipier.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : Samu Omorodion de Majorque fait faute sur الان روميو NEOM SC
Possession de balle: Majorque: 70%، Getafe: 30%.
Majorque contrôle le ballon
Getafe tente de construire une action ici.
Luis Milla commet une faute sévère sur son adversaire, ce qui lui vaut un avertissement.
Luis Milla de Getafe fait faute sur Dani Rodríguez
obtient Getafe sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Traduction partielle (texte arabe conservé) : Samu Omorodion de Majorque fait faute sur الان روميو NEOM SC
Majorque contrôle le ballon
obtient Getafe sur Touche dans sa propre moitié de terrain
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ماتيو موري contre le ballon et son équipe récupère la possession
Début de la deuxième période
L'arbitre siffle la Mi-temps
Le jeu des deux équipes a été équilibré durant la Première période
Possession de balle: Majorque: 69%، Getafe: 31%.
obtient Majorque sur Touche dans sa propre moitié de terrain
Juan Iglesias dégage son camp grâce à un tacle réussi
obtient Majorque sur Touche dans sa propre moitié de terrain
Dani Rodríguez de Majorque intercepte une passe dirigée vers la surface.
Reprise du match
Traduction partielle (texte arabe conservé) : s'écroule كريستانتوس اوتشي blessé et reçoit des soins sur la pelouse.
Le jeu est arrêté car un joueur est au sol
Pablo Maffeo commet une faute sévère sur son adversaire, ce qui lui vaut un avertissement.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : Reckless challenge there. Pablo Maffeo commits a rough foul on كريستانتوس اوتشي
Johan Mojica de Majorque intercepte une passe dirigée vers la surface.
Getafe tente de construire une action ici.
Quatrième arbitre indique 3 minute(s) de Prolongation
obtient Getafe sur Touche dans sa propre moitié de terrain
obtient Majorque sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Diego Rico dégage son camp grâce à un tacle réussi
Possession de balle: Majorque: 70%، Getafe: 30%.
est signalé Vedat Muriqi de Majorque de Hors-jeu
Martin Valjent de Majorque intercepte une passe dirigée vers la surface.
Sergi Darder frappe un Corner depuis le côté droit, mais c'est trop loin de son coéquipier.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : الان روميو NEOM SC de Getafe intercepte une passe dirigée vers la surface.
Majorque tente de construire une action ici.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : دومينغوس دوارتي de Getafe intercepte une passe dirigée vers la surface.
Majorque tente de construire une action ici.
obtient Majorque sur Touche dans sa propre moitié de terrain
obtient Majorque sur Touche dans la moitié de terrain adverse
obtient Getafe sur Touche dans sa propre moitié de terrain
Possession de balle: Majorque: 68%، Getafe: 32%.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : دومينغوس دوارتي de Getafe intercepte une passe dirigée vers la surface.
lance Majorque une contre-attaque
a commis Johan Mojica une erreur défensive.
Majorque contrôle le ballon
Traduction partielle (texte arabe conservé) : Faute sifflée contre دومينغوس دوارتي pour avoir poussé Vedat Muriqi
obtient Getafe sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Martin Valjent contre le ballon et son équipe récupère la possession
obtient Majorque sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Majorque tente de construire une action ici.
Martin Valjent contre le ballon et son équipe récupère la possession
Luis Milla contre le ballon et son équipe récupère la possession
Possession de balle: Majorque: 64%، Getafe: 36%.
obtient Getafe sur Touche dans sa propre moitié de terrain
Majorque contrôle le ballon
obtient Getafe sur Touche dans sa propre moitié de terrain
Mauro Arambarri de Getafe fait faute sur Martin Valjent
obtient Getafe sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Dani Rodríguez de Majorque intercepte une passe dirigée vers la surface.
Getafe tente de construire une action ici.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : Faute sifflée contre عمر ماسكاريل pour avoir poussé كريستانتوس اوتشي
Omar Alderete de Getafe intercepte une passe dirigée vers la surface.
lance Majorque une contre-attaque
Martin Valjent de Majorque intercepte une passe dirigée vers la surface.
obtient Getafe sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Dani Rodríguez de Majorque intercepte une passe dirigée vers la surface.
Possession de balle: Majorque: 69%، Getafe: 31%.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : Dani Rodríguez de Majorque fait faute sur الان روميو NEOM SC
Getafe tente de construire une action ici.
obtient Majorque sur Touche dans la moitié de terrain adverse
David Soria sort et capte le ballon
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ماتيو موري dégage son camp grâce à un tacle réussi
Reprise du match
Traduction partielle (texte arabe conservé) : توقفت اللعبة ليتمكن اللاعبون de الارتواء.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : المباراة تتسم بالخشونة العالية de الفريقين
Antonio Raíllo de Majorque fait faute sur Borja Mayoral
obtient Getafe sur Touche dans sa propre moitié de terrain
Possession de balle: Majorque: 67%، Getafe: 33%.
Six mètres pour Getafe
Ramón Terrats de Getafe fait faute sur Samu Omorodion
Johan Mojica de Majorque intercepte une passe dirigée vers la surface.
Majorque contrôle le ballon
obtient Getafe sur Touche dans sa propre moitié de terrain
Majorque tente de construire une action ici.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : Frappe de عمر ماسكاريل illustrée par un contre
Omar Alderete de Getafe intercepte une passe dirigée vers la surface.
Majorque tente de construire une action ici.
Possession de balle: Majorque: 62%، Getafe: 38%.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : Mauro Arambarri de Getafe fait faute sur ماتيو موري
Majorque contrôle le ballon
Six mètres pour Majorque
Samu Omorodion de Majorque fait faute sur Ramón Terrats
lance Getafe une contre-attaque
Omar Alderete de Getafe intercepte une passe dirigée vers la surface.
Majorque tente de construire une action ici.
obtient Majorque sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Omar Alderete de Getafe intercepte une passe dirigée vers la surface.
Majorque tente de construire une action ici.
Majorque contrôle le ballon
Possession de balle: Majorque: 56%، Getafe: 44%.
Six mètres pour Getafe
tire Antonio Raíllo de Majorque le ballon de la tête loin du cadre
Majorque par [player 1] Corner depuis le côté droit tiré par
Traduction partielle (texte arabe conservé) : دومينغوس دوارتي de Getafe intercepte une passe dirigée vers la surface.
Majorque tente de construire une action ici.
Majorque contrôle le ballon
obtient Majorque sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Mauro Arambarri contre le ballon et son équipe récupère la possession
lance Majorque une contre-attaque
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ماتيو موري de Majorque intercepte une passe dirigée vers la surface.
Getafe tente de construire une action ici.
Antonio Raíllo contre le ballon et son équipe récupère la possession
Six mètres pour Majorque
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ماورو ارامبارييسدد de خارج منطقة الجزاء كرة بعيدة عن المرمي .
Dominik Greif réalise un tacle décisif !
Juan Iglesias place une tête vers le but, mais Dominik Greif l'arrête facilement
Traduction partielle (texte arabe conservé) : Passe réussie par كريستانتوس اوتشي de Getafe qui trouve son coéquipier dans la surface.
Possession de balle: Majorque: 45%، Getafe: 55%.
Getafe tente de construire une action ici.
Diego Rico dégage son camp grâce à un tacle réussi
obtient Getafe sur Touche dans sa propre moitié de terrain
Dominik Greif dégage son camp grâce à un tacle réussi
Majorque contrôle le ballon
Six mètres pour Majorque
obtient Getafe sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Traduction partielle (texte arabe conservé) : tire كريستانتوس اوتشي de Getafe le ballon de la tête loin du cadre
Passe réussie par Ramón Terrats de Getafe qui trouve son coéquipier dans la surface.
obtient Getafe sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Antonio Raíllo dégage son camp grâce à un tacle réussi
obtient Getafe sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Dominik Greif dégage son camp grâce à un tacle réussi
Traduction partielle (texte arabe conservé) : الان روميو NEOM SC contre le ballon et son équipe récupère la possession
Johan Mojica remporte son duel face à Ramón Terrats dans les airs
Getafe contrôle le ballon
obtient Majorque sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Ramón Terrats dégage son camp grâce à un tacle réussi
obtient Majorque sur Touche dans sa propre moitié de terrain
Possession de balle: Majorque: 48%، Getafe: 52%.
Six mètres pour Getafe
tire Dani Rodríguez de Majorque le ballon de la tête loin du cadre
Passe réussie par Pablo Maffeo de Majorque qui trouve son coéquipier dans la surface.
Majorque tente de construire une action ici.
Omar Alderete de Getafe fait faute sur Vedat Muriqi
obtient Majorque sur Touche dans sa propre moitié de terrain
Traduction partielle (texte arabe conservé) : frappe الان روميو NEOM SC un tir sur le poteau
Getafe tente de construire une action ici.
Reprise du jeu avec balle à terre
Le jeu est arrêté car un joueur est au sol
Johan Mojica de Majorque fait faute sur Juan Iglesias
obtient Majorque sur Touche dans sa propre moitié de terrain
Traduction partielle (texte arabe conservé) : يوم superbe لكرة القدم تغمره اشعة الشمس الساطعة.
La pelouse est en excellent état aujourd'hui et les joueurs en profitent.
engage Getafe le coup d'envoi, le match commence.
L'arbitre siffle le coup d'envoi
Traduction partielle (texte arabe conservé) : Bienvenue pour le [stade]، والان كل ما نحتاجه هي الفريقين.