AZ Alkmaar contre SC Heerenveen

Logo EredivisieEredivisie

jeudi 22 mai 2025 · 18:45 · Europe/Paris

41
Terminé
Mexx Meerdink 3′, 21′, 45′Alyksndry Bynytra 66′
Aywn Nykwlyskw 74′
AFAS StadionDemi-finalesMi-temps : 3 – 0

Les repères du match

Coup d’envoi
jeudi 22 mai 2025, 18:45
État
Terminé
Tour
Demi-finales
Stade
AFAS Stadion
Score à la mi-temps
3 – 0

Buteurs

  • Mexx Meerdink (AZ Alkmaar) · 3′, 21′, 45′
  • Alyksndry Bynytra (AZ Alkmaar) · 66′
  • Aywn Nykwlyskw (SC Heerenveen) · 74′

Forme récente · AZ Alkmaar

NVVVN

Forme récente · SC Heerenveen

VDDVV

Questions fréquentes · AZ Alkmaar – SC Heerenveen

Sur quelle chaîne voir AZ Alkmaar – SC Heerenveen en direct ?

Les diffuseurs TV de AZ Alkmaar contre SC Heerenveen seront affichés dès leur confirmation par les chaînes.

À quelle heure est le coup d’envoi de AZ Alkmaar – SC Heerenveen ?

Le coup d’envoi de AZ Alkmaar – SC Heerenveen (Eredivisie) est programmé le jeudi 22 mai 2025 à 18:45 (Europe/Paris).

Commentaires du match (322)
  1. –

    L'arbitre siffle la Terminé

  2. 90+1′

    AZ Alkmaar remporte une victoire méritée après une belle prestation

  3. 90+1′

    Possession de balle: AZ Alkmaar: 43%، SC Heerenveen: 57%.

  4. 90′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : اوليفر برود commet une faute sévère sur son adversaire, ce qui lui vaut un avertissement.

  5. 90′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : اوليفر برود de SC Heerenveen fait faute sur Ernest Poku

  6. 90′

    AZ Alkmaar tente de construire une action ici.

  7. 90′

    Possession de balle: AZ Alkmaar: 43%، SC Heerenveen: 57%.

  8. 90′

    obtient SC Heerenveen sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  9. 90′

    Peer Koopmeiners dégage son camp grâce à un tacle réussi

  10. 90′

    lance SC Heerenveen une contre-attaque

  11. 90′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : بيرنت كلافينبور de SC Heerenveen intercepte une passe dirigée vers la surface.

  12. 90′

    Sven Mijnans frappe un Corner depuis le côté droit, mais c'est trop loin de son coéquipier.

  13. 90′

    tire Troy Parrott le ballon vers le but, mais le gardien l'arrête

  14. 89′

    Passe réussie par Jordy Clasie de AZ Alkmaar qui trouve son coéquipier dans la surface.

  15. 89′

    AZ Alkmaar mène une attaque dangereuse

  16. 89′

    AZ Alkmaar contrôle le ballon

  17. 88′

    Luuk Brouwers de SC Heerenveen tente sa chance de l'extérieur de la surface, mais le ballon passe très loin du but.

  18. 88′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : Troy Parrott tire de l'extérieur de la surface, mais ميكي فان دير هارت maîtrise le ballon

  19. 88′

    lance AZ Alkmaar une contre-attaque

  20. 88′

    Sven Mijnans dégage son camp grâce à un tacle réussi

  21. 88′

    SC Heerenveen tente de construire une action ici.

  22. 87′

    obtient SC Heerenveen sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  23. 87′

    Ernest Poku dégage son camp grâce à un tacle réussi

  24. 87′

    obtient SC Heerenveen sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  25. 87′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : اليكسندري بينيترا de AZ Alkmaar intercepte une passe dirigée vers la surface.

  26. 87′

    SC Heerenveen tente de construire une action ici.

  27. 87′

    Six mètres pour SC Heerenveen

  28. 87′

    tire Denso Kasius le ballon، mais son tir passe loin du cadre

  29. 86′

    AZ Alkmaar mène une attaque dangereuse

  30. 86′

    obtient AZ Alkmaar sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  31. 86′

    est signalé R. Bouw de SC Heerenveen de Hors-jeu

  32. 86′

    SC Heerenveen contrôle le ballon

  33. 85′

    David Møller Wolfe dégage son camp grâce à un tacle réussi

  34. 85′

    Possession de balle: AZ Alkmaar: 44%، SC Heerenveen: 56%.

  35. 84′

    SC Heerenveen contrôle le ballon

  36. 84′

    Reprise du match

  37. 83′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : est blessé ميكي فان دير هارت et est remplacé par بيرنت كلافينبور.

  38. 83′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : s'écroule ميكي فان دير هارت blessé et reçoit des soins sur la pelouse.

  39. 83′

    Le jeu est arrêté car un joueur est au sol

  40. 82′

    obtient AZ Alkmaar sur Touche dans sa propre moitié de terrain

  41. 82′

    AZ Alkmaar contrôle le ballon

  42. 81′

    obtient SC Heerenveen sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  43. 81′

    Peer Koopmeiners dégage son camp grâce à un tacle réussi

  44. 81′

    obtient SC Heerenveen sur Touche dans sa propre moitié de terrain

  45. 81′

    obtient SC Heerenveen sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  46. 80′

    SC Heerenveen contrôle le ballon

  47. 80′

    Possession de balle: AZ Alkmaar: 44%، SC Heerenveen: 56%.

  48. 79′

    quitte Ruben van Bommel le terrain, remplacé par Troy Parrott lors d'un changement tactique.

  49. 78′

    obtient AZ Alkmaar sur Touche dans sa propre moitié de terrain

  50. 78′

    SC Heerenveen tente de construire une action ici.

  51. 78′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : ميكي فان دير هارت sort et capte le ballon

  52. 78′

    AZ Alkmaar mène une attaque dangereuse

  53. 78′

    Luuk Brouwers de SC Heerenveen intercepte une passe dirigée vers la surface.

  54. 77′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : quitte ماتس كوهليرت le terrain, remplacé par R. Bouw lors d'un changement tactique.

  55. 76′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : a commis ماتس كوهليرت en tirant le maillot d'un adversaire et reçoit un carton

  56. 76′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : ماتس كوهليرت de SC Heerenveen tire le maillot de Denso Kasius

  57. 76′

    AZ Alkmaar tente de construire une action ici.

  58. 76′

    SC Heerenveen tente de construire une action ici.

  59. 76′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : ليفي سمانس de SC Heerenveen fait faute sur Denso Kasius

  60. 75′

    Possession de balle: AZ Alkmaar: 43%، SC Heerenveen: 57%.

  61. 74′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : ماتس كوهليرت (passe décisive)

  62. 74′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : But - ايون نيكوليسكو marque de la tête.

  63. 74′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : Passe réussie par ماتس كوهليرت de SC Heerenveen qui trouve son coéquipier dans la surface.

  64. 74′

    SC Heerenveen tente de construire une action ici.

  65. 74′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : اليكسندري بينيترا dégage son camp grâce à un tacle réussi

  66. 74′

    SC Heerenveen tente de construire une action ici.

  67. 73′

    Sven Mijnans de AZ Alkmaar fait faute sur Luuk Brouwers

  68. 72′

    quitte Kees Smit le terrain, remplacé par Jordy Clasie lors d'un changement tactique.

  69. 72′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : ديمتريس راليس faute de main

  70. 72′

    SC Heerenveen tente de construire une action ici.

  71. 71′

    Six mètres pour SC Heerenveen

  72. 71′

    Oh... sur la barre transversale ! Ruben van Bommel aurait dû marquer un but depuis cette position

  73. 71′

    tire Ruben van Bommel le ballon، mais son tir passe loin du cadre

  74. 70′

    Passe réussie par Denso Kasius de AZ Alkmaar qui trouve son coéquipier dans la surface.

  75. 70′

    AZ Alkmaar mène une attaque dangereuse

  76. 69′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : quitte جاكوب ترنسكو le terrain, remplacé par ديمتريس راليس lors d'un changement tactique.

  77. 69′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : quitte نيكولاي هوبلاند le terrain, remplacé par حسين sur lors d'un changement tactique.

  78. 69′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : quitte ميلوس لوكوفيتش le terrain, remplacé par ايون نيكوليسكو lors d'un changement tactique.

  79. 69′

    Six mètres pour SC Heerenveen

  80. 69′

    tire Ruben van Bommel le ballon، mais son tir passe loin du cadre

  81. 68′

    AZ Alkmaar mène une attaque dangereuse

  82. 68′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : هريستيان بيتروف dégage son camp grâce à un tacle réussi

  83. 68′

    Six mètres pour AZ Alkmaar

  84. 68′

    SC Heerenveen tente de construire une action ici.

  85. 68′

    M. Linday de SC Heerenveen tente sa chance de l'extérieur de la surface, mais le ballon passe très loin du but.

  86. 67′

    obtient SC Heerenveen sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  87. 66′

    Sven Mijnans (passe décisive)

  88. 66′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : BUUUUUUUUUUUUUUT - اليكسندري بينيترا marque du pied droit !

  89. 66′

    AZ Alkmaar par [player 1] Corner depuis le côté droit tiré par

  90. 65′

    obtient AZ Alkmaar sur Touche dans sa propre moitié de terrain

  91. 65′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : ماتس كوهليرت dégage son camp grâce à un tacle réussi

  92. 65′

    AZ Alkmaar tente de construire une action ici.

  93. 65′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : اليكسندري بينيترا dégage son camp grâce à un tacle réussi

  94. 65′

    SC Heerenveen tente de construire une action ici.

  95. 64′

    AZ Alkmaar contrôle le ballon

  96. 64′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : اليكسندري بينيترا contre le ballon et son équipe récupère la possession

  97. 64′

    lance SC Heerenveen une contre-attaque

  98. 64′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : اوليفر برود de SC Heerenveen intercepte une passe dirigée vers la surface.

  99. 63′

    obtient AZ Alkmaar sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  100. 63′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : ماتس كوهليرت dégage son camp grâce à un tacle réussi

  101. 62′

    AZ Alkmaar contrôle le ballon

  102. 62′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : هريستيان بيتروف dégage son camp grâce à un tacle réussi

  103. 62′

    AZ Alkmaar tente de construire une action ici.

  104. 61′

    quitte Seiya Maikuma le terrain, remplacé par Denso Kasius lors d'un changement tactique.

  105. 61′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : quitte Mexx Meerdink le terrain, remplacé par ابراهيم صادق lors d'un changement tactique.

  106. 61′

    Six mètres pour AZ Alkmaar

  107. 60′

    SC Heerenveen contrôle le ballon

  108. 60′

    Possession de balle: AZ Alkmaar: 42%، SC Heerenveen: 58%.

  109. 60′

    obtient SC Heerenveen sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  110. 60′

    Ernest Poku dégage son camp grâce à un tacle réussi

  111. 59′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : اليكسندري بينيترا contre le tir avec succès

  112. 59′

    Luuk Brouwers dégage son camp grâce à un tacle réussi

  113. 59′

    Frappe de E. Gurbuz illustrée par un contre

  114. 59′

    Rome-Jayden Owusu-Oduro de AZ Alkmaar intercepte une passe dirigée vers la surface.

  115. 59′

    SC Heerenveen tente de construire une action ici.

  116. 59′

    SC Heerenveen tente de construire une action ici.

  117. 58′

    tire E. Gurbuz le ballon vers le but, mais le gardien l'arrête

  118. 57′

    SC Heerenveen mène une attaque dangereuse

  119. 57′

    AZ Alkmaar contrôle le ballon

  120. 57′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : اليكسندري بينيترا de AZ Alkmaar intercepte une passe dirigée vers la surface.

  121. 56′

    SC Heerenveen tente de construire une action ici.

  122. 56′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : هريستيان بيتروف de SC Heerenveen fait faute sur Sven Mijnans

  123. 55′

    AZ Alkmaar contrôle le ballon

  124. 55′

    Rome-Jayden Owusu-Oduro sort et capte le ballon

  125. 54′

    Possession de balle: AZ Alkmaar: 42%، SC Heerenveen: 58%.

  126. 54′

    SC Heerenveen tente de construire une action ici.

  127. 53′

    Peer Koopmeiners de AZ Alkmaar intercepte une passe dirigée vers la surface.

  128. 53′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : ليفي سمانس frappe un Corner depuis le côté droit, mais c'est trop loin de son coéquipier.

  129. 53′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : Mexx Meerdink de AZ Alkmaar fait faute sur نيكولاي هوبلاند

  130. 53′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : اليكسندري بينيترا contre le tir avec succès

  131. 53′

    obtient SC Heerenveen sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  132. 53′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : Frappe de اوليفر برود illustrée par un contre

  133. 52′

    obtient SC Heerenveen sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  134. 52′

    Faute sifflée contre Mexx Meerdink pour avoir poussé M. Linday

  135. 52′

    SC Heerenveen tente de construire une action ici.

  136. 51′

    SC Heerenveen contrôle le ballon

  137. 50′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : هريستيان بيتروف dégage son camp grâce à un tacle réussi

  138. 50′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : نيكولاي هوبلاند contre le tir avec succès

  139. 50′

    Frappe de Ruben van Bommel illustrée par un contre

  140. 50′

    AZ Alkmaar par [player 1] Corner depuis le côté droit tiré par

  141. 50′

    Possession de balle: AZ Alkmaar: 44%، SC Heerenveen: 56%.

  142. 50′

    M. Linday dégage son camp grâce à un tacle réussi

  143. 49′

    AZ Alkmaar tente de construire une action ici.

  144. 49′

    AZ Alkmaar contrôle le ballon

  145. 49′

    obtient AZ Alkmaar sur Touche dans sa propre moitié de terrain

  146. 49′

    obtient SC Heerenveen sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  147. 49′

    obtient SC Heerenveen sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  148. 48′

    Ernest Poku contre le ballon et son équipe récupère la possession

  149. 48′

    obtient AZ Alkmaar sur Touche dans sa propre moitié de terrain

  150. 48′

    Rome-Jayden Owusu-Oduro sort et capte le ballon

  151. 47′

    SC Heerenveen contrôle le ballon

  152. 47′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : اوليفر برود dégage son camp grâce à un tacle réussi

  153. 47′

    AZ Alkmaar tente de construire une action ici.

  154. 47′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : ماكسيم ديكر dégage son camp grâce à un tacle réussi

  155. 47′

    Six mètres pour SC Heerenveen

  156. 46′

    Peer Koopmeiners dégage son camp grâce à un tacle réussi

  157. 46′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : اوليفر برود dégage son camp grâce à un tacle réussi

  158. 46′

    obtient AZ Alkmaar sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  159. 46′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : نيكولاي هوبلاند dégage son camp grâce à un tacle réussi

  160. 46′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : quitte Wouter Goes le terrain, remplacé par ماكسيم ديكر lors d'un changement tactique.

  161. 46′

    Début de la deuxième période

  162. MT

    L'arbitre siffle la Mi-temps

  163. 45+3′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : SM Caen اداء AZ Alkmaar اكثر de superbe، ومشجعي الفريق سيحتفلون بذلك في الهاف تايم.

  164. 45+3′

    Possession de balle: AZ Alkmaar: 43%، SC Heerenveen: 57%.

  165. 45+2′

    SC Heerenveen tente de construire une action ici.

  166. 45+2′

    Ruben van Bommel de AZ Alkmaar fait faute sur M. Linday

  167. 45+1′

    Quatrième arbitre indique 2 minute(s) de Prolongation

  168. 45′

    Seiya Maikuma (passe décisive)

  169. 45′

    But - Mexx Meerdink marque de la tête.

  170. 45′

    Passe réussie par Seiya Maikuma de AZ Alkmaar qui trouve son coéquipier dans la surface.

  171. 45′

    Passe réussie par David Møller Wolfe de AZ Alkmaar qui trouve son coéquipier dans la surface.

  172. 45′

    AZ Alkmaar tente de construire une action ici.

  173. 45′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : نيكولاي هوبلاند dégage son camp grâce à un tacle réussi

  174. 45′

    Possession de balle: AZ Alkmaar: 41%، SC Heerenveen: 59%.

  175. 45′

    AZ Alkmaar tente de construire une action ici.

  176. 45′

    Peer Koopmeiners dégage son camp grâce à un tacle réussi

  177. 44′

    SC Heerenveen contrôle le ballon

  178. 44′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : Mexx Meerdink remporte son duel face à هريستيان بيتروف dans les airs

  179. 44′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : Ruben van Bommel remporte son duel face à اوليفر برود dans les airs

  180. 44′

    AZ Alkmaar tente de construire une action ici.

  181. 43′

    Reprise du match

  182. 43′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : s'écroule نيكولاي هوبلاند blessé et reçoit des soins sur la pelouse.

  183. 42′

    Le jeu est arrêté car un joueur est au sol

  184. 42′

    Seiya Maikuma dégage son camp grâce à un tacle réussi

  185. 42′

    Faute sifflée contre Mexx Meerdink pour avoir poussé M. Linday

  186. 41′

    obtient SC Heerenveen sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  187. 41′

    Seiya Maikuma dégage son camp grâce à un tacle réussi

  188. 41′

    SC Heerenveen tente de construire une action ici.

  189. 41′

    Wouter Goes contre le ballon et son équipe récupère la possession

  190. 40′

    SC Heerenveen tente de construire une action ici.

  191. 40′

    Possession de balle: AZ Alkmaar: 44%، SC Heerenveen: 56%.

  192. 40′

    SC Heerenveen tente de construire une action ici.

  193. 40′

    Peer Koopmeiners dégage son camp grâce à un tacle réussi

  194. 39′

    obtient AZ Alkmaar sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  195. 39′

    AZ Alkmaar contrôle le ballon

  196. 38′

    David Møller Wolfe dégage son camp grâce à un tacle réussi

  197. 38′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : Faute sifflée contre Ruben van Bommel pour avoir poussé اوليفر برود

  198. 38′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : اوليفر برود dégage son camp grâce à un tacle réussi

  199. 38′

    AZ Alkmaar contrôle le ballon

  200. 38′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : Mexx Meerdink remporte son duel face à هريستيان بيتروف dans les airs

  201. 37′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : est signalé ميلوس لوكوفيتش de SC Heerenveen de Hors-jeu

  202. 37′

    SC Heerenveen tente de construire une action ici.

  203. 36′

    SC Heerenveen contrôle le ballon

  204. 36′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : نيكولاي هوبلاند dégage son camp grâce à un tacle réussi

  205. 35′

    obtient AZ Alkmaar sur Touche dans sa propre moitié de terrain

  206. 35′

    SC Heerenveen tente de construire une action ici.

  207. 35′

    Possession de balle: AZ Alkmaar: 45%، SC Heerenveen: 55%.

  208. 35′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : اليكسندري بينيترا de AZ Alkmaar intercepte une passe dirigée vers la surface.

  209. 34′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : اليكسندري بينيترا dégage son camp grâce à un tacle réussi

  210. 34′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : اليكسندري بينيترا contre le tir avec succès

  211. 34′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : Frappe de جاكوب ترنسكو illustrée par un contre

  212. 34′

    SC Heerenveen tente de construire une action ici.

  213. 33′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : est signalé ميلوس لوكوفيتش de SC Heerenveen de Hors-jeu

  214. 33′

    David Møller Wolfe dégage son camp grâce à un tacle réussi

  215. 33′

    obtient SC Heerenveen sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  216. 32′

    AZ Alkmaar contrôle le ballon

  217. 32′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : Faute sifflée contre هريستيان بيتروف pour avoir poussé Mexx Meerdink

  218. 31′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : هريستيان بيتروف de SC Heerenveen fait faute sur Mexx Meerdink

  219. 31′

    SC Heerenveen contrôle le ballon

  220. 31′

    Seiya Maikuma de AZ Alkmaar fait faute sur M. Linday

  221. 30′

    Possession de balle: AZ Alkmaar: 43%، SC Heerenveen: 57%.

  222. 29′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : هريستيان بيتروف dégage son camp grâce à un tacle réussi

  223. 28′

    AZ Alkmaar contrôle le ballon

  224. 28′

    Peer Koopmeiners dégage son camp grâce à un tacle réussi

  225. 28′

    SC Heerenveen tente de construire une action ici.

  226. 27′

    obtient SC Heerenveen sur Touche dans sa propre moitié de terrain

  227. 27′

    AZ Alkmaar tente de construire une action ici.

  228. 26′

    obtient AZ Alkmaar sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  229. 26′

    Seiya Maikuma dégage son camp grâce à un tacle réussi

  230. 26′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : هريستيان بيتروف dégage son camp grâce à un tacle réussi

  231. 26′

    AZ Alkmaar tente de construire une action ici.

  232. 25′

    obtient SC Heerenveen sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  233. 25′

    Possession de balle: AZ Alkmaar: 39%، SC Heerenveen: 61%.

  234. 25′

    Six mètres pour AZ Alkmaar

  235. 25′

    M. Linday de SC Heerenveen tente sa chance de l'extérieur de la surface, mais le ballon passe très loin du but.

  236. 24′

    Kees Smit de AZ Alkmaar intercepte une passe dirigée vers la surface.

  237. 24′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : Passe réussie par اوليفر برود de SC Heerenveen qui trouve son coéquipier dans la surface.

  238. 24′

    Peer Koopmeiners dégage son camp grâce à un tacle réussi

  239. 24′

    SC Heerenveen tente de construire une action ici.

  240. 23′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : اليكسندري بينيترا dégage son camp grâce à un tacle réussi

  241. 23′

    SC Heerenveen tente de construire une action ici.

  242. 21′

    Ruben van Bommel délivre une passe décisive pour un But!

  243. 21′

    David Møller Wolfe (passe décisive)

  244. 21′

    BUUUUUUUUUUUUUUT - Mexx Meerdink marque du pied gauche !

  245. 21′

    Passe réussie par David Møller Wolfe de AZ Alkmaar qui trouve son coéquipier dans la surface.

  246. 21′

    AZ Alkmaar tente de construire une action ici.

  247. 21′

    Six mètres pour AZ Alkmaar

  248. 21′

    E. Gurbuz de SC Heerenveen tente sa chance de l'extérieur de la surface, mais le ballon passe très loin du but.

  249. 20′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : اليكسندري بينيترا de AZ Alkmaar intercepte une passe dirigée vers la surface.

  250. 20′

    SC Heerenveen tente de construire une action ici.

  251. 20′

    Luuk Brouwers contre le ballon et son équipe récupère la possession

  252. 20′

    Possession de balle: AZ Alkmaar: 30%، SC Heerenveen: 70%.

  253. 20′

    AZ Alkmaar contrôle le ballon

  254. 20′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : ليفي سمانس dégage son camp grâce à un tacle réussi

  255. 19′

    Faute sifflée contre M. Linday pour avoir poussé Kees Smit

  256. 19′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : اوليفر برود dégage son camp grâce à un tacle réussi

  257. 19′

    AZ Alkmaar tente de construire une action ici.

  258. 18′

    SC Heerenveen contrôle le ballon

  259. 18′

    Peer Koopmeiners commet une faute sévère sur son adversaire, ce qui lui vaut un avertissement.

  260. 18′

    Reckless challenge there. Peer Koopmeiners commits a rough foul on E. Gurbuz

  261. 17′

    Seiya Maikuma dégage son camp grâce à un tacle réussi

  262. 17′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : اليكسندري بينيترا de AZ Alkmaar fait faute sur M. Linday

  263. 17′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : اوليفر برود dégage son camp grâce à un tacle réussi

  264. 17′

    AZ Alkmaar tente de construire une action ici.

  265. 17′

    Peer Koopmeiners dégage son camp grâce à un tacle réussi

  266. 17′

    M. Linday dégage son camp grâce à un tacle réussi

  267. 17′

    Ernest Poku contre le ballon et son équipe récupère la possession

  268. 16′

    obtient SC Heerenveen sur Touche dans la moitié de terrain adverse

  269. 16′

    AZ Alkmaar contrôle le ballon

  270. 16′

    E. Gurbuz de SC Heerenveen tire le maillot de Seiya Maikuma

  271. 16′

    SC Heerenveen tente de construire une action ici.

  272. 15′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : هريستيان بيتروف remporte son duel face à Peer Koopmeiners dans les airs

  273. 15′

    E. Gurbuz remporte son duel face à Seiya Maikuma dans les airs

  274. 15′

    Possession de balle: AZ Alkmaar: 26%، SC Heerenveen: 74%.

  275. 14′

    obtient SC Heerenveen sur Touche dans sa propre moitié de terrain

  276. 14′

    Sven Mijnans dégage son camp grâce à un tacle réussi

  277. 14′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : نيكولاي هوبلاند dégage son camp grâce à un tacle réussi

  278. 14′

    Seiya Maikuma dégage son camp grâce à un tacle réussi

  279. 14′

    obtient SC Heerenveen sur Touche dans sa propre moitié de terrain

  280. 14′

    AZ Alkmaar tente de construire une action ici.

  281. 13′

    obtient AZ Alkmaar sur Touche dans sa propre moitié de terrain

  282. 12′

    obtient AZ Alkmaar sur Touche dans sa propre moitié de terrain

  283. 11′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : اليكسندري بينيترا contre le tir avec succès

  284. 11′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : Frappe de ميلوس لوكوفيتش illustrée par un contre

  285. 11′

    obtient AZ Alkmaar sur Touche dans sa propre moitié de terrain

  286. 11′

    SC Heerenveen contrôle le ballon

  287. 10′

    Wouter Goes de AZ Alkmaar intercepte une passe dirigée vers la surface.

  288. 10′

    Possession de balle: AZ Alkmaar: 24%، SC Heerenveen: 76%.

  289. 10′

    Kees Smit de AZ Alkmaar fait faute sur Luuk Brouwers

  290. 9′

    SC Heerenveen tente de construire une action ici.

  291. 9′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : هريستيان بيتروف dégage son camp grâce à un tacle réussi

  292. 9′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : اليكسندري بينيترا dégage son camp grâce à un tacle réussi

  293. 9′

    SC Heerenveen contrôle le ballon

  294. 8′

    tire Mexx Meerdink le ballon، mais son tir passe loin du cadre

  295. 8′

    tire Ruben van Bommel le ballon vers le but, mais le gardien l'arrête

  296. 8′

    AZ Alkmaar tente de construire une action ici.

  297. 7′

    Six mètres pour SC Heerenveen

  298. 7′

    AZ Alkmaar tente de construire une action ici.

  299. 7′

    Luuk Brouwers de SC Heerenveen fait faute sur Kees Smit

  300. 6′

    SC Heerenveen tente de construire une action ici.

  301. 5′

    Possession de balle: AZ Alkmaar: 54%، SC Heerenveen: 46%.

  302. 5′

    SC Heerenveen contrôle le ballon

  303. 5′

    Confirmation du But! - décide de Arbitre valider le but en faveur de AZ Alkmaar après vérification de l'action.

  304. 4′

    VAR - GOAL! - The referee has stopped the play. VAR check in progress, a potential goal for AZ Alkmaar.

  305. 3′

    Ruben van Bommel délivre une passe décisive pour un But!

  306. 3′

    Sven Mijnans (passe décisive)

  307. 3′

    BUUUUUUUUUUUUUUT - Mexx Meerdink marque du pied gauche !

  308. 3′

    AZ Alkmaar mène une attaque dangereuse

  309. 3′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : اليكسندري بينيترا place une tête vers le but, mais ميكي فان دير هارت l'arrête facilement

  310. 3′

    AZ Alkmaar par [player 1] Corner depuis le côté droit tiré par

  311. 2′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : ماتس كوهليرت de SC Heerenveen intercepte une passe dirigée vers la surface.

  312. 2′

    M. Linday dégage son camp grâce à un tacle réussi

  313. 2′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : هريستيان بيتروف dégage son camp grâce à un tacle réussi

  314. 2′

    AZ Alkmaar tente de construire une action ici.

  315. 1′

    Six mètres pour AZ Alkmaar

  316. 1′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : اليكسندري بينيترا de AZ Alkmaar intercepte une passe dirigée vers la surface.

  317. 1′

    SC Heerenveen tente de construire une action ici.

  318. 1′

    La pelouse est en excellent état aujourd'hui et les joueurs en profitent.

  319. 1′

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : يوم superbe لكرة القدم تغمره اشعة الشمس الساطعة.

  320. 1′

    engage SC Heerenveen le coup d'envoi, le match commence.

  321. 1′

    L'arbitre siffle le coup d'envoi

  322. –

    Traduction partielle (texte arabe conservé) : Bienvenue pour le [stade] حيث تاخذ الفريقين الملعب لبدء هذه المباراة