FC Volendam contre NAC Breda
samedi 8 novembre 2025 · 18:45 · Europe/Paris
Les repères du match
- Coup d’envoi
- samedi 8 novembre 2025, 18:45
- État
- Terminé
- Tour
- Journée 12
- Stade
- Kras Stadion
- Score à la mi-temps
- 0 – 1
Buteurs
- Hynk Fyrman (FC Volendam) · 58′
- Rwbrt Mywhryn (FC Volendam) · 78′
- N. Verschuren (NAC Breda) · 32′
Forme récente · FC Volendam
Forme récente · NAC Breda
Questions fréquentes · FC Volendam – NAC Breda
Sur quelle chaîne voir FC Volendam – NAC Breda en direct ?
Les diffuseurs TV de FC Volendam contre NAC Breda seront affichés dès leur confirmation par les chaînes.
À quelle heure est le coup d’envoi de FC Volendam – NAC Breda ?
Le coup d’envoi de FC Volendam – NAC Breda (Eredivisie) est programmé le samedi 8 novembre 2025 à 18:45 (Europe/Paris).
Vue d’ensemble
| Statistique | FC Volendam | NAC Breda |
|---|---|---|
| Possession (%) | 51 | 49 |
| Buts attendus (xG) | 1.565 | 0.95 |
| Tirs | 12 | 12 |
| Tirs cadrés | 5 | 2 |
| Corners | 8 | 6 |
| Fautes commises | 13 | 9 |
| Hors-jeu | 1 | 1 |
| Touches | 12 | 20 |
Attaque
| Statistique | FC Volendam | NAC Breda |
|---|---|---|
| Tirs | 12 | 12 |
| Tirs cadrés | 5 | 2 |
| Tirs non cadrés | 5 | 7 |
| Tirs contrés | 2 | 3 |
| Contre-attaques | 5 | 1 |
Passes
| Statistique | FC Volendam | NAC Breda |
|---|---|---|
| Centres | 11 | 5 |
| Passes | 395 | 384 |
Défense
| Statistique | FC Volendam | NAC Breda |
|---|---|---|
| Six mètres | 9 | 10 |
| Arrêts | 2 | 3 |
| Coups francs | 10 | 14 |
| Dégagements | 31 | 34 |
| Interceptions | 4 | 9 |
Discipline
| Statistique | FC Volendam | NAC Breda |
|---|---|---|
| Cartons jaunes | 2 | 2 |
| Cartons rouges | 0 | 2 |

FC Volendam
4-2-3-1Équipe à domicile · 11 titulaires
Changements & Entrées en jeu5
Banc des remplaçants6
Blessés & Absents1

NAC Breda
4-2-3-1Équipe à l’extérieur · 11 titulaires
Changements & Entrées en jeu5
Banc des remplaçants6
Blessés & Absents2
Le fil du match
- –Fin du match
- 90+4′Carton jaune NAC Breda
Tcharlz Andryas Braym
- 90′Carton rouge NAC Breda
Fydyryk Awldrwb Ynsyn
- 86′Remplacement FC Volendam
Entrée : Arwn Mayrys · Sortie : A. Oehlers
- 86′Remplacement FC Volendam
Entrée : J. Ideho · Sortie : Brandly Kywas
- 82′Remplacement NAC Breda
Entrée : Rawwl Bawla · Sortie : Bwdy Lwkasn
- 81′Remplacement NAC Breda
Entrée : Mwsy Swmanw · Sortie : Kmal Swah
- 81′Carton jaune FC Volendam
Brandly Kywas
- 78′But FC Volendam
Buteur : Rwbrt Mywhryn · Passeur : Yanyk Lylyndal
Score : 2 – 1 - 76′Remplacement FC Volendam
Entrée : Rwbrt Mywhryn · Sortie : Mawna Amyfwr
- 76′Remplacement FC Volendam
Entrée : Xavier Mbuyamba · Sortie : R. van Cruijsen
- 71′Carton rouge NAC Breda
Karl Hwyfkyns
- 69′Remplacement FC Volendam
Entrée : Awzan Kwkkw · Sortie : N. Bukala
- 68′Carton jaune FC Volendam
R. van Cruijsen
- 61′Remplacement NAC Breda
Entrée : Tcharlz Andryas Braym · Sortie : Sydney FC Fan Hwydwnk
- 60′Remplacement NAC Breda
Entrée : Tyrns Kwnjwl · Sortie : Mhmd Naswh
- 60′Remplacement NAC Breda
Entrée : Chyrywn Falyryws · Sortie : Jwhw Talfyty
- 58′But FC Volendam
Buteur : Hynk Fyrman · Passeur : G. Yah
Score : 1 – 1 - 53′Carton rouge NAC Breda
Lwys Hwltby
- –Début de la 2e mi-temps
- –Mi-temps
- 32′But contre son camp NAC Breda
Buteur : N. Verschuren
Score : 0 – 1 - 23′Carton jaune NAC Breda
Boy Kemper
- –Coup d’envoi
Classement · Eredivisie
Aucun classement n’est fourni dans les données disponibles.
Le bilan des confrontations
- Nuls
- 2
- Matchs où les deux équipes ont marqué
- 2
- Matchs avec plus de 2,5 buts
- 2
- Buts · FC Volendam
- 6
- Victoires · FC Volendam
- 2
- Buts · NAC Breda
- 7
- Victoires · NAC Breda
- 1
Les rencontres précédentes
Diffusions TV & Streaming
Aucune chaîne de télévision n’est encore confirmée pour cette rencontre.
Questions fréquentes · FC Volendam – NAC Breda
Sur quelle chaîne voir FC Volendam – NAC Breda en direct ?
Les diffuseurs TV de FC Volendam contre NAC Breda seront affichés dès leur confirmation par les chaînes.
À quelle heure est le coup d’envoi de FC Volendam – NAC Breda ?
Le coup d’envoi de FC Volendam – NAC Breda (Eredivisie) est programmé le samedi 8 novembre 2025 à 18:45 (Europe/Paris).














Commentaires du match (390)
L'arbitre siffle la Terminé
Affluence du jour : 6784
Possession de balle: FC Volendam: 51%، NAC Breda: 49%.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : J. Ideho de FC Volendam fait faute sur راؤول باولا
Traduction partielle (texte arabe conservé) : راؤول باولا dégage son camp grâce à un tacle réussi
lance FC Volendam une contre-attaque
Daniel Bîrligea sort et capte le ballon
Six mètres pour FC Volendam
NAC Breda tente de construire une action ici.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : J. Ideho de FC Volendam fait faute sur راؤول باولا
Six mètres pour NAC Breda
lance FC Volendam une contre-attaque
NAC Breda tente de construire une action ici.
Daniel Bîrligea réalise un tacle décisif !
Traduction partielle (texte arabe conservé) : يانيك ليليندال dégage son camp grâce à un tacle réussi
Traduction partielle (texte arabe conservé) : Oh... sur la barre transversale ! هينك فيرمان aurait dû marquer un but depuis cette position
Traduction partielle (texte arabe conservé) : tire هينك فيرمان le ballon vers le but, mais le gardien l'arrête
FC Volendam tente de construire une action ici.
Boy Kemper dégage son camp grâce à un tacle réussi
FC Volendam tente de construire une action ici.
FC Volendam tente de construire une action ici.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : Reckless challenge there. تشارلز اندرياس برايم commits a rough foul on ارون مايريس
Traduction partielle (texte arabe conservé) : Arbitre donne à تشارلز اندرياس برايم Carton jaune pour comportement antisportif.
FC Volendam tente de construire une action ici.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : tire موسي سومانو le ballon، mais son tir passe loin du cadre
K. van Oevelen sort et capte le ballon
Traduction partielle (texte arabe conservé) : موسي سومانويسدد de خارج منطقة الجزاء كرة بعيدة عن المرمي .
NAC Breda tente de construire une action ici.
J. Ideho de FC Volendam fait faute sur Boy Kemper
obtient FC Volendam sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Traduction partielle (texte arabe conservé) : تيرنس كونجول de NAC Breda intercepte une passe dirigée vers la surface.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : اوزان كوككو frappe un Corner depuis le côté droit, mais c'est trop loin de son coéquipier.
FC Volendam tente de construire une action ici.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : شيريون فاليريوس dégage son camp grâce à un tacle réussi
FC Volendam tente de construire une action ici.
Quatrième arbitre indique 7 minute(s) de Prolongation
Possession de balle: FC Volendam: 51%، NAC Breda: 49%.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : Expulsé du terrain ! - sur اثر خطا خطير expulsion de فيديريك اولدروب ينسين
Traduction partielle (texte arabe conservé) : Reckless challenge there. فيديريك اولدروب ينسين commits a rough foul on يانيك ليليندال
Xavier Mbuyamba dégage son camp grâce à un tacle réussi
NAC Breda tente de construire une action ici.
NAC Breda contrôle le ballon
Traduction partielle (texte arabe conservé) : تشارلز اندرياس برايم dégage son camp grâce à un tacle réussi
lance FC Volendam une contre-attaque
Traduction partielle (texte arabe conservé) : يانيك ليليندال dégage son camp grâce à un tacle réussi
NAC Breda tente de construire une action ici.
obtient NAC Breda sur Touche dans la moitié de terrain adverse
FC Volendam tente de construire une action ici.
obtient FC Volendam sur Touche dans la moitié de terrain adverse
NAC Breda contrôle le ballon
Six mètres pour NAC Breda
Traduction partielle (texte arabe conservé) : J. Idehoيسدد de خارج منطقة الجزاء كرة بعيدة عن المرمي .
FC Volendam tente de construire une action ici.
obtient NAC Breda sur Touche dans sa propre moitié de terrain
Traduction partielle (texte arabe conservé) : شيريون فاليريوس dégage son camp grâce à un tacle réussi
Traduction partielle (texte arabe conservé) : quitte A. Oehlers le terrain, remplacé par ارون مايريس lors d'un changement tactique.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : quitte براندلي كيواس le terrain, remplacé par J. Ideho lors d'un changement tactique.
Six mètres pour FC Volendam
Traduction partielle (texte arabe conservé) : تشارلز اندرياس برايم de NAC Breda tente sa chance de l'extérieur de la surface, mais le ballon passe très loin du but.
NAC Breda tente de construire une action ici.
Possession de balle: FC Volendam: 51%، NAC Breda: 49%.
Six mètres pour FC Volendam
NAC Breda tente de construire une action ici.
NAC Breda tente de construire une action ici.
Six mètres pour NAC Breda
Traduction partielle (texte arabe conservé) : tire هينك فيرمان de FC Volendam le ballon de la tête loin du cadre
FC Volendam par [player 1] Corner depuis le côté gauche tiré par
Traduction partielle (texte arabe conservé) : شيريون فاليريوس dégage son camp grâce à un tacle réussi
FC Volendam tente de construire une action ici.
obtient NAC Breda sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ديرون باين dégage son camp grâce à un tacle réussi
Traduction partielle (texte arabe conservé) : quitte بودي لوكاسن le terrain, remplacé par راؤول باولا lors d'un changement tactique.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : quitte كمال سواه le terrain, remplacé par موسي سومانو lors d'un changement tactique.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : Arbitre donne à براندلي كيواس Carton jaune pour comportement antisportif.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : G. Yah de FC Volendam fait faute sur ماكس بالارد
obtient NAC Breda sur Touche dans sa propre moitié de terrain
FC Volendam tente de construire une action ici.
Possession de balle: FC Volendam: 52%، NAC Breda: 48%.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : تشارلز اندرياس برايم de NAC Breda fait faute sur روبرت ميوهرين
Traduction partielle (texte arabe conservé) : يانيك ليليندال (passe décisive)
Traduction partielle (texte arabe conservé) : BUUUUUUUUUUUUUUT - روبرت ميوهرين marque du pied gauche !
Traduction partielle (texte arabe conservé) : يانيك ليليندال crée une occasion de but pour son équipe
FC Volendam tente de construire une action ici.
obtient NAC Breda sur Touche dans sa propre moitié de terrain
Boy Kemper dégage son camp grâce à un tacle réussi
obtient NAC Breda sur Touche dans sa propre moitié de terrain
FC Volendam tente de construire une action ici.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : quitte ماونا اميفور le terrain, remplacé par روبرت ميوهرين lors d'un changement tactique.
quitte R. van Cruijsen le terrain, remplacé par Xavier Mbuyamba lors d'un changement tactique.
obtient FC Volendam sur Touche dans sa propre moitié de terrain
Traduction partielle (texte arabe conservé) : est signalé هينك فيرمان de FC Volendam de Hors-jeu
Possession de balle: FC Volendam: 51%، NAC Breda: 49%.
Boy Kemper de NAC Breda intercepte une passe dirigée vers la surface.
FC Volendam tente de construire une action ici.
Six mètres pour NAC Breda
Traduction partielle (texte arabe conservé) : يانيك ليليندال de FC Volendam tente sa chance de l'extérieur de la surface, mais le ballon passe très loin du but.
FC Volendam tente de construire une action ici.
Passe réussie par A. Oehlers de FC Volendam qui trouve son coéquipier dans la surface.
FC Volendam tente de construire une action ici.
NAC Breda contrôle le ballon
Traduction partielle (texte arabe conservé) : يانيك ليليندال dégage son camp grâce à un tacle réussi
NAC Breda tente de construire une action ici.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : تيرنس كونجول dégage son camp grâce à un tacle réussi
Six mètres pour FC Volendam
Traduction partielle (texte arabe conservé) : tire كلينت ليمنز le ballon، mais son tir passe loin du cadre
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ماونا اميفور dégage son camp grâce à un tacle réussi
Traduction partielle (texte arabe conservé) : Expulsé du terrain ! - Suite à des propos déplacés envers l'arbitre, expulsion de كارل هويفكينس
NAC Breda tente de construire une action ici.
Reprise du match
Fin de la vérification VAR - aucune autre décision après vérification de la VAR.
Possession de balle: FC Volendam: 50%، NAC Breda: 50%.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : s'écroule تشارلز اندرياس برايم blessé et reçoit des soins sur la pelouse.
VAR - CARD! - The referee has stopped the play. VAR check in progress, a potential card for a player from FC Volendam.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : quitte N. Bukala le terrain, remplacé par اوزان كوككو lors d'un changement tactique.
Le jeu est arrêté car un joueur est au sol
R. van Cruijsen commet une faute sévère sur son adversaire, ce qui lui vaut un avertissement.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : Reckless challenge there. R. van Cruijsen commits a rough foul on تشارلز اندرياس برايم
FC Volendam tente de construire une action ici.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : شيريون فاليريوس de NAC Breda intercepte une passe dirigée vers la surface.
R. van Cruijsen frappe un Corner depuis le côté gauche, mais c'est trop loin de son coéquipier.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : شيريون فاليريوس de NAC Breda intercepte une passe dirigée vers la surface.
FC Volendam tente de construire une action ici.
Daniel Bîrligea réalise un tacle décisif !
Traduction partielle (texte arabe conservé) : tire هينك فيرمان le ballon vers le but, mais le gardien l'arrête
FC Volendam tente de construire une action ici.
FC Volendam tente de construire une action ici.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ماونا اميفور dégage son camp grâce à un tacle réussi
Traduction partielle (texte arabe conservé) : شيريون فاليريوس dégage son camp grâce à un tacle réussi
FC Volendam tente de construire une action ici.
Possession de balle: FC Volendam: 46%، NAC Breda: 54%.
Reprise du match
Traduction partielle (texte arabe conservé) : كلينت ليمنز tire Coup franc directement vers le but, mais K. van Oevelen capte le ballon
Le jeu est arrêté pendant que Arbitre discute avec quelques joueurs.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : Un joueur de FC Volendam joue dangereusement contre كلينت ليمنز.
NAC Breda tente de construire une action ici.
obtient NAC Breda sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Traduction partielle (texte arabe conservé) : يانيك ليليندال dégage son camp grâce à un tacle réussi
NAC Breda tente de construire une action ici.
Six mètres pour NAC Breda
Daniel Bîrligea de NAC Breda intercepte une passe dirigée vers la surface.
R. van Cruijsen frappe un Corner depuis le côté droit, mais c'est trop loin de son coéquipier.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : تيرنس كونجول dégage son camp grâce à un tacle réussi
FC Volendam tente de construire une action ici.
Six mètres pour FC Volendam
NAC Breda tente de construire une action ici.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : quitte Sydney FC فان هويدونك le terrain, remplacé par تشارلز اندرياس برايم lors d'un changement tactique.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : quitte محمد ناصوح le terrain, remplacé par تيرنس كونجول lors d'un changement tactique.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : quitte جوهو تالفيتي le terrain, remplacé par شيريون فاليريوس lors d'un changement tactique.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : Faute sifflée contre A. Oehlers pour avoir poussé بودي لوكاسن
Traduction partielle (texte arabe conservé) : بودي لوكاسن dégage son camp grâce à un tacle réussi
Possession de balle: FC Volendam: 47%، NAC Breda: 53%.
FC Volendam tente de construire une action ici.
obtient FC Volendam sur Touche dans la moitié de terrain adverse
FC Volendam tente de construire une action ici.
FC Volendam contrôle le ballon
G. Yah (passe décisive)
Traduction partielle (texte arabe conservé) : BUUUUUUUUUUT - Superbe lob de هينك فيرمان de FC Volendam du pied droit.
G. Yah crée une occasion de but pour son équipe
FC Volendam tente de construire une action ici.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ماكس بالارد de NAC Breda intercepte une passe dirigée vers la surface.
FC Volendam tente de construire une action ici.
Daniel Bîrligea de NAC Breda intercepte une passe dirigée vers la surface.
R. van Cruijsen frappe un Corner depuis le côté droit, mais c'est trop loin de son coéquipier.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : كلينت ليمنز dégage son camp grâce à un tacle réussi
FC Volendam tente de construire une action ici.
FC Volendam tente de construire une action ici.
Possession de balle: FC Volendam: 43%، NAC Breda: 57%.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : Expulsé du terrain ! - sur اثر خطا خطير expulsion de لويس هولتبي
Traduction partielle (texte arabe conservé) : Reckless challenge there. لويس هولتبي commits a rough foul on G. Yah
NAC Breda tente de construire une action ici.
obtient FC Volendam sur Touche dans sa propre moitié de terrain
obtient NAC Breda sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Fin de la vérification VAR - aucune autre décision après vérification de la VAR.
VAR - CARD! - The referee has stopped the play. VAR check in progress, a potential card for a player from NAC Breda.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : يانيك ليليندال de FC Volendam fait faute sur جوهو تالفيتي
Traduction partielle (texte arabe conservé) : فيديريك اولدروب ينسين dégage son camp grâce à un tacle réussi
N. Verschuren dégage son camp grâce à un tacle réussi
NAC Breda tente de construire une action ici.
obtient NAC Breda sur Touche dans sa propre moitié de terrain
FC Volendam tente de construire une action ici.
Possession de balle: FC Volendam: 42%، NAC Breda: 58%.
FC Volendam contrôle le ballon
Traduction partielle (texte arabe conservé) : محمد ناصوح dégage son camp grâce à un tacle réussi
FC Volendam tente de construire une action ici.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : كمال سواه de NAC Breda fait faute sur براندلي كيواس
FC Volendam tente de construire une action ici.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ديرون باين dégage son camp grâce à un tacle réussi
NAC Breda tente de construire une action ici.
obtient NAC Breda sur Touche dans la moitié de terrain adverse
obtient NAC Breda sur Touche dans la moitié de terrain adverse
N. Verschuren dégage son camp grâce à un tacle réussi
Traduction partielle (texte arabe conservé) : يانيك ليليندال dégage son camp grâce à un tacle réussi
NAC Breda contrôle le ballon
Traduction partielle (texte arabe conservé) : فيديريك اولدروب ينسين dégage son camp grâce à un tacle réussi
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ماكس بالارد dégage son camp grâce à un tacle réussi
obtient FC Volendam sur Touche dans sa propre moitié de terrain
obtient NAC Breda sur Touche dans la moitié de terrain adverse
obtient NAC Breda sur Touche dans la moitié de terrain adverse
FC Volendam contrôle le ballon
Début de la deuxième période
L'arbitre siffle la Mi-temps
Possession de balle: FC Volendam: 42%، NAC Breda: 58%.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : يانيك ليليندال dégage son camp grâce à un tacle réussi
NAC Breda tente de construire une action ici.
NAC Breda contrôle le ballon
Traduction partielle (texte arabe conservé) : Faute sifflée contre ماونا اميفور pour avoir poussé ماكس بالارد
Quatrième arbitre indique 1 minute(s) de Prolongation
R. van Cruijsen frappe un Corner depuis le côté gauche, mais c'est trop loin de son coéquipier.
Boy Kemper contre le tir avec succès
Traduction partielle (texte arabe conservé) : Frappe de ديرون باين illustrée par un contre
Traduction partielle (texte arabe conservé) : كلينت ليمنز dégage son camp grâce à un tacle réussi
FC Volendam tente de construire une action ici.
Possession de balle: FC Volendam: 41%، NAC Breda: 59%.
FC Volendam contrôle le ballon
Traduction partielle (texte arabe conservé) : est signalé Sydney FC فان هويدونك de NAC Breda de Hors-jeu
NAC Breda tente de construire une action ici.
N. Bukala dégage son camp grâce à un tacle réussi
Traduction partielle (texte arabe conservé) : بودي لوكاسن frappe un Corner depuis le côté droit, mais c'est trop loin de son coéquipier.
N. Verschuren dégage son camp grâce à un tacle réussi
NAC Breda tente de construire une action ici.
NAC Breda contrôle le ballon
Daniel Bîrligea sort et capte le ballon
Un joueur de NAC Breda joue dangereusement contre K. van Oevelen.
K. van Oevelen de FC Volendam intercepte une passe dirigée vers la surface.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : بودي لوكاسن frappe un Corner depuis le côté droit, mais c'est trop loin de son coéquipier.
N. Verschuren dégage son camp grâce à un tacle réussi
NAC Breda tente de construire une action ici.
Six mètres pour NAC Breda
FC Volendam tente de construire une action ici.
obtient FC Volendam sur Touche dans sa propre moitié de terrain
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ماكس بالارد de NAC Breda intercepte une passe dirigée vers la surface.
FC Volendam tente de construire une action ici.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : بودي لوكاسن dégage son camp grâce à un tacle réussi
Possession de balle: FC Volendam: 38%، NAC Breda: 62%.
FC Volendam tente de construire une action ici.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ماكس بالارد de NAC Breda fait faute sur براندلي كيواس
FC Volendam contrôle le ballon
Traduction partielle (texte arabe conservé) : فيديريك اولدروب ينسين dégage son camp grâce à un tacle réussi
FC Volendam tente de construire une action ici.
K. van Oevelen sort et capte le ballon
Traduction partielle (texte arabe conservé) : بودي لوكاسن frappe un Corner depuis le côté droit, mais c'est trop loin de son coéquipier.
N. Verschuren de FC Volendam intercepte une passe dirigée vers la surface.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : بودي لوكاسن frappe un Corner depuis le côté droit, mais c'est trop loin de son coéquipier.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : يانيك ليليندال dégage son camp grâce à un tacle réussi
obtient NAC Breda sur Touche dans sa propre moitié de terrain
Traduction partielle (texte arabe conservé) : بودي لوكاسن dégage son camp grâce à un tacle réussi
Six mètres pour FC Volendam
Traduction partielle (texte arabe conservé) : محمد ناصوحيسدد de خارج منطقة الجزاء كرة بعيدة عن المرمي .
N. Verschuren de FC Volendam intercepte une passe dirigée vers la surface.
NAC Breda tente de construire une action ici.
NAC Breda tente de construire une action ici.
Possession de balle: FC Volendam: 40%، NAC Breda: 60%.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : Frappe de كمال سواه illustrée par un contre
N. Verschuren dégage son camp grâce à un tacle réussi
NAC Breda tente de construire une action ici.
obtient NAC Breda sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Traduction partielle (texte arabe conservé) : بودي لوكاسن dégage son camp grâce à un tacle réussi
Daniel Bîrligea dégage son camp grâce à un tacle réussi
FC Volendam tente de construire une action ici.
But contre son camp - N. Verschuren marque contre son camp
Traduction partielle (texte arabe conservé) : محمد ناصوح crée une occasion de but pour son équipe
NAC Breda tente de construire une action ici.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : بودي لوكاسن dégage son camp grâce à un tacle réussi
lance FC Volendam une contre-attaque
N. Verschuren dégage son camp grâce à un tacle réussi
Traduction partielle (texte arabe conservé) : بودي لوكاسن frappe un Corner depuis le côté droit, mais c'est trop loin de son coéquipier.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ماونا اميفور de FC Volendam intercepte une passe dirigée vers la surface.
NAC Breda tente de construire une action ici.
obtient NAC Breda sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ماونا اميفور dégage son camp grâce à un tacle réussi
NAC Breda tente de construire une action ici.
obtient NAC Breda sur Touche dans sa propre moitié de terrain
Six mètres pour NAC Breda
Possession de balle: FC Volendam: 39%، NAC Breda: 61%.
FC Volendam contrôle le ballon
K. van Oevelen dégage son camp grâce à un tacle réussi
NAC Breda tente de construire une action ici.
obtient FC Volendam sur Touche dans sa propre moitié de terrain
Traduction partielle (texte arabe conservé) : R. van Cruijsen de FC Volendam fait faute sur محمد ناصوح
lance NAC Breda une contre-attaque
Traduction partielle (texte arabe conservé) : بودي لوكاسن dégage son camp grâce à un tacle réussi
Six mètres pour FC Volendam
tire Boy Kemper de NAC Breda le ballon de la tête loin du cadre
NAC Breda par [player 1] Corner depuis le côté droit tiré par
N. Verschuren dégage son camp grâce à un tacle réussi
NAC Breda tente de construire une action ici.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : يانيك ليليندال contre le tir avec succès
Traduction partielle (texte arabe conservé) : Frappe de جوهو تالفيتي illustrée par un contre
NAC Breda tente de construire une action ici.
NAC Breda contrôle le ballon
NAC Breda contrôle le ballon
Traduction partielle (texte arabe conservé) : براندلي كيواس faute de main
Traduction partielle (texte arabe conservé) : كمال سواه dégage son camp grâce à un tacle réussi
FC Volendam tente de construire une action ici.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ماكس بالارد dégage son camp grâce à un tacle réussi
FC Volendam tente de construire une action ici.
obtient FC Volendam sur Touche dans sa propre moitié de terrain
Possession de balle: FC Volendam: 42%، NAC Breda: 58%.
NAC Breda tente de construire une action ici.
obtient NAC Breda sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Six mètres pour NAC Breda
a commis Boy Kemper en tirant le maillot d'un adversaire et reçoit un carton
Traduction partielle (texte arabe conservé) : Boy Kemper de NAC Breda tire le maillot de ديرون باين
FC Volendam tente de construire une action ici.
Frappe de A. Oehlers illustrée par un contre
FC Volendam tente de construire une action ici.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : بودي لوكاسن de NAC Breda intercepte une passe dirigée vers la surface.
R. van Cruijsen frappe un Corner depuis le côté gauche, mais c'est trop loin de son coéquipier.
Boy Kemper dégage son camp grâce à un tacle réussi
FC Volendam tente de construire une action ici.
Six mètres pour FC Volendam
NAC Breda tente de construire une action ici.
N. Verschuren dégage son camp grâce à un tacle réussi
obtient FC Volendam sur Touche dans la moitié de terrain adverse
Possession de balle: FC Volendam: 37%، NAC Breda: 63%.
Six mètres pour NAC Breda
Traduction partielle (texte arabe conservé) : A. Oehlersيسدد de خارج منطقة الجزاء كرة بعيدة عن المرمي .
FC Volendam tente de construire une action ici.
FC Volendam contrôle le ballon
K. van Oevelen sort et capte le ballon
NAC Breda tente de construire une action ici.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : فيديريك اولدروب ينسين dégage son camp grâce à un tacle réussi
K. van Oevelen sort et capte le ballon
NAC Breda contrôle le ballon
Reprise du match
Traduction partielle (texte arabe conservé) : توقفت اللعبة لاسباب تقنية.
NAC Breda tente de construire une action ici.
NAC Breda tente de construire une action ici.
NAC Breda contrôle le ballon
Possession de balle: FC Volendam: 43%، NAC Breda: 57%.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : Faute sifflée contre براندلي كيواس pour avoir poussé فيديريك اولدروب ينسين
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ماونا اميفور dégage son camp grâce à un tacle réussi
NAC Breda contrôle le ballon
Traduction partielle (texte arabe conservé) : Un joueur de FC Volendam joue dangereusement contre بودي لوكاسن.
R. van Cruijsen frappe un Corner depuis le côté gauche, mais c'est trop loin de son coéquipier.
Traduction partielle (texte arabe conservé) : بودي لوكاسن dégage son camp grâce à un tacle réussi
FC Volendam tente de construire une action ici.
FC Volendam contrôle le ballon
Traduction partielle (texte arabe conservé) : ماونا اميفور dégage son camp grâce à un tacle réussi
NAC Breda tente de construire une action ici.
Six mètres pour FC Volendam
NAC Breda tente de construire une action ici.
NAC Breda contrôle le ballon
Daniel Bîrligea dégage son camp grâce à un tacle réussi
Traduction partielle (texte arabe conservé) : Sydney FC فان هويدونك place une tête vers le but, mais K. van Oevelen l'arrête facilement
NAC Breda tente de construire une action ici.
NAC Breda contrôle le ballon
Possession de balle: FC Volendam: 42%، NAC Breda: 58%.
A. Oehlers dégage son camp grâce à un tacle réussi
NAC Breda tente de construire une action ici.